# Zararsın sen sağlığımıza baba | Open Subtitles | إيّاكما والتوّقف! # يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين # |
# Zararsın işte sen sağlığımıza baba | Open Subtitles | # يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين # |
# Zararsın sen sağlığımıza baba | Open Subtitles | # يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين # |
Hastalandığımızda resiflerden elde edilen kimyasal bileşimler bizi sağlığımıza kavuşturabilir. | Open Subtitles | عندما نمرض مكوّنات كيميائية من الشعبة المرجانية قد تعيد صحتنا |
# Zararsın sen sağlığımıza baba | Open Subtitles | # يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين # |
# Zararsın sen sağlığımıza baba | Open Subtitles | # يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين # |
# Zararsın sen sağlığımıza baba | Open Subtitles | # يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين # |
Burada sağlığımıza önem veriyorlar. | Open Subtitles | إنهم يهتمون بصحتنا هنا |
Durmak yok! Babacığım sen sağlığımıza zararlısın | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
Babacığım sen sağlığımıza zararlısın | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
Babacığım sen sağlığımıza zararlısın | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
Babacığım sen sağlığımıza zararlısın | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
Babacığım sen sağlığımıza zararlısın | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س |
Babacığım sen bizim sağlığımıza zararlısın | Open Subtitles | {\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00C000C0\3cH000000\blur0}يا والدنا، تلحق ضررًا بصحتنا نحن الاثنين{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س ! (بابيتا) |
Ama yozlaşmaya başlayan çevremize, güvenliğimize, ekonomimize ve sağlığımıza maliyetleri faydalarına oranla ağır basmasa da sürekli artmakta. | TED | لكنه أيضاً يكلفنا غالياً يكلفنا أمننا , و اقتصادنا , صحتنا وبيئتنا التي ستبدأ في الزوال إن لم تُرجح منافعها. |
Psikolojik sağlığımıza öncelik vermediğimizden. | TED | لأننا لا نولي صحتنا النفسية الاهتمام الكافي. |