"saat geçti" - Traduction Turc en Arabe

• ساعة مضت
• كان الوقت متأخر
• كان الوقت متأخراً
• مرت ساعة
• مرّت ساعة
• مرت ساعتين
• ساعات على

Bir saat geçti, kağıdın boş!
ساعة مضت و صفحتكَ فارغة.

Ve 24 saat geçti.
هذا ما يقرب من 24 ساعة مضت.

Evet, saat geçti ve cep telefonumda kapanmıştı.
حسنا ,كان الوقت متأخر, وقد نفذت بطارية المحمول.

Soyunma odasının önünden geçiyordum. saat geçti. O saatte orada kimse olmamalıydı.
كنت أمر بالقرب من غرفة الخزائن كان الوقت متأخراً و لا يفترض بأن يكون أحد هناك

Ayrıca üzerine şarap dökmenden ve saçının durulmaya başlamasından beri yarım saat geçti.
بالاضافة الى انه قد مرت ساعة منذ سكبت على نفسك وشعرك بدأ ينفصل

Pekâlâ, iki saat geçti.
حسناً ، لقد مرت ساعتين ..

Kazanın üstünden 4 saat geçti. Sence hala şokta mıyım?
مضت 4 ساعات على الحادث أما زلت تعتقد أنني في حالة صدمة؟

- Bir saat geçti.
منذ ساعة مضت

O daha da ileri gitmek istedi, fakat saat geçti, ve sabah erken kalkıp burayı açmam lazımdı.
أراد أن نذهب أبعد من ذلك ولكن كان الوقت متأخراً واضطررت للفتح هذا الصباح

saat geçti. Gecenin 10'uydu.
كان الوقت متأخراً , العاشرة مساءً

saat geçti.
كان الوقت متأخراً

Tamam, üstünden bir saat geçti.
حسنا , لقد مرت ساعة

Şimdiden bir saat geçti.
وقد مرت ساعة

- Bir saat geçti.
-لقد مرت ساعة .

Ray Donovan ve Sydney Manning'in kendilerini Spokane'deki benzin istasyonuna kapamasının üstünden 2 saat geçti.
لقد مرت ساعتين منذ ان قام (راي دونوفان و(سيدني مانينغ منذ ان احتميا داخل محطة الوقود (بـ (سبوكان

Belirlediğimiz vaktin üzerinden çok saat geçti.
بأي حال، لقد مرت عدة ساعات على وقت موعدنا المحدد