"saatimin" - Traduction Turc en Arabe

• ساعتي

Hey, Daphne aşçılık dersinde Saatimin kolumda olup olmadığını hatırlıyor musun?
اهلا، دافني، هل تذكين ان كانت ساعتي معي في حصة الطبخ؟

Hayır, korkarım söyleyemem. Saatimin durduğunu hatırlıyorum.
. لا ، أخشى أني لا أستطيع أذكر أن ساعتي تعطلت

Göremiyorum! Saatimin yansımasıyla sürmek zorundayım!
لا أستطيع الرؤية , سوف أوجه بإنعكاس ساعتي

Gruba katılmamın bütün amacı biyolojik Saatimin ihtişamını insanlara göstermekti.
أعني، الهدف من انضمامي للفرقة هو أن أظهر مدى روعة ساعتي البيولوجية

Saatimin sesini dinlersen kellemi alacağını da söyledi.
لقد أخبرتني أيضاً إن تحققت من ساعتي ذلك يعني موتي

Dikkatinin duvar Saatimin üzerinde odaklandığını fark ettim.
لاحظت أن انتباهه ثابت ناحية ساعتي

Hayır, yeni Saatimin yaptığı kızarıklıktan.
لأ، هذه حساسية من ساعتي الجديدة

Ayrıca Saatimin kaybolduğunu fark ettim.
لقد لاحظت أيضاً أن ساعتي مفقودة

Saatimin durduğu zamanla aynı.
في نفس الوقت ساعتي توقّفت

Saatimin alarmı var.
لدي منبه في ساعتي

Saatimin her yeri kan oldu.
الدم أغرق ساعتي

Evet. Hatırlamak için kol Saatimin alarmını kurdum.
نعم، قمت بضبط ساعتي لأتذكر

Saatimin alarmı çaldı.
ساعتي كَانتْ beeping.

Saatimin içinde mi?
بداخل ساعتي!