"sabunla" - Traduction Turc en Arabe

• بالصابون
• الصابون
• صابون
• بصابون
• بصابونة
• صابونة
• صابونية
• والصابون
• الصابونة

sabunla el yıkamak, grip, trahom SARS gibi hastalıkların, son dönemdeki kolera vakalarının ve Ebola salgınının azalmasında etkili olabilir. Bunlara karşı en önemli müdahale yöntemlerinden biri ellerimizi sabunlamak.
غسيل الأيدي بالصابون، يمكن أن يكون له تأثير للتقليل من الإصابة بالأنفلونزا، والتراكوما، ومرض سارس، وحديثًا جدًا في حالة الكوليرا وتفشي الإيبولا، أحد أساليب الوقاية الرئيسية هي غسيل الأيدي بالصابون.

sabunla el yıkamak, çocukların hayatlarını kurtarmanın en uygun maliyetli yollarından biridir.
غسيل الأيدي بالصابون واحدة من أكثر الطرق الفعالة من حيث السعر التي تحمي أرواح الأطفال.

Evet, yeteri kadar sabunla insan her şeyi havaya uçurabilir.
نعم ، بقدر كافي من الصابون يمكنك تفجير أي شئ

Günde üç ya da dört kez yarayı sabunla yıkamanı istiyorum.
أريدكِ أن تغسلي الجرح,بإستعمال الصابون من ثلاث الى أربع مرات يوميا

Hey spagetti adam, sorun değil. Biraz sabunla fırçalarsak temizlenir.
مفيش مشكلةَ شويت صابون ومِرْفَق صَغير الدهن يَجِبُ أَنْ يُنظّفَه

Bir gün biri ağzınızı sabunla yıkayacak.
انتي تدرين يوم من الايام فيه احد بيغسل فمك بصابون

O zamana kadar tek yapabileceğim uyanmak, ...sabunla duş almak, ve kendimi affetmeye çalışmak.
حتى ذلك الحين كل ما استطيع عمله الان الاستيقاظ استحم بصابونة واحاول ان اغفر لنفسي

Anneannem ağzımı sabunla yıkıyor; yarım asır geçmiş ve hala bana gelir o kalın, zalim demir çubukla.
جدتي تغسل فمي بالصابون : على طول نصف قرن مضى ولازالت تأتي الي مع هذا الشريط الآصفر القاسي

Yüzünü, günde sekizyüz defa siyah sabunla yıkardı.
صابون أسود.كانت تغسل وجهها ثمانمائة مرة في اليوم بالصابون الأسود

Kandan kurtulmak için elini cerrahi sabunla yıkıyor.
انه يأخذها معه. انه يغسل يديه بالصابون الجراحي

Şimdi Sırtımı sabunla anne
الآن ادعكي لي ظهري بالصابون واتركيني استحم في سلام

sabunla yakalama oynarken kafamı duşakabine vurdum.
أجل ، لقد صدمت رأسي وأنا العب كرة اليد بالصابون في ذلك الحمام

Sonra onu bir güzel bağlar, sonra kurşun yağmuruna tutar... sonra da sabunla kendimi tatmin edip üzerine boşalırım.
ثم سأقيده، وسأطلق النار عليه ثم سأخنقه بالصابون

Evet, yeteri kadar sabunla, herşeyi havaya uçurabilirsin.
بكمية كافية من الصابون يمكن للشخص تفجير أي شيء

Evet, yeteri kadar sabunla insan her şeyi havaya uçurabilir. Aman Tanrı'm!
بكمية كافية من الصابون يمكن للشخص تفجير أي شيء

Suratımı üç çeşit sabunla yıkadım, her koku farklı mevsimler gibiydi..
لقد غسلت وجهى بثلاثة انواع من الصابون كل نوع له رائحة موسم مختلفة

Bizim banyo dediğimiz şey, kokulu sabunla soğuk havluların yardımıyla alınan bir duştan ibarettir değil mi?
في الوطن الإستحمام لم يكن إلا مجرد إغتسال مع بعض الصابون ومنشفة باردة، صحيح؟

Ellerini sabunla yıkadığın zaman, mikroplarını sonraki yıkayana geçiriyorsun, ama sıvı sabunda böyle bir risk yok.
تمرر جراثيمك للشخص التالي لكن الصابون السائل لا يمثل مشكلة

sabunla banyo yapmanın şok edecek nesi var?
ما المروع في الإستحمام بصابون الفتى المنقذ؟

Hemen söyleyeyim, bugün bir Kızılderili'nin penisini sabunla yaraladım.
اليوم قمت بضرب قضيب هندي بصابونة أحواض فقط اعتقدت أن عليك أن تعرف ألم نفعل بما فيه الكفاية بهؤلاء الأشخاص؟

Biraz su ve sabunla güzel bir evimiz olacak hanımım.
صابونة صغيرة وماء وسيكون لدينا بيت رائع سيدتي

İnsanları durdurmalı, onları kokmalı, hemen soymalı ve sabunla, fırçayla oracıkta yıkamalı.
لإستنشاقها، ثم تنظيفها... بفرشاة صابونية

- sabunla suyun yeteceğine inanamıyorum.
لست أصدق أن الماء والصابون سيكونا كافيين.

Ellerimi yıkadım. Bu sefer sabunla hem de. Ciddi misin sen?
بإستخدام الصابونة هذه المرة هل أنت جاد؟