"sadece ben değil" - Traduction Turc en Arabe

    • ليس أنا فقط
        
    • ليس فقط أنا
        
    • لست أنا وحدي
        
    • لست الوحيد
        
    • ليس أنا فحسب
        
    • ليس انا فقط
        
    • ليس لوحدي
        
    • لست أنا فقط
        
    • لستُ وحدي
        
    Özellikle de bunu okuduktan sonra Sadece ben değil, seninle hiç kimse evlenmez. Open Subtitles وبعد قراءة هذا ...ليس أنا فقط لكن لا أحد سيكون... مستعد للزواج منك
    Sadece ben değil, babam da gitmek istemiyor. Open Subtitles من أجل زواج ابن أخي ليس أنا فقط أبي لا يرغب بالذهاب أيضا
    Sadece ben değil, Bud. Bu kasabaya yaptıklarını kimse sevmiyor. Open Subtitles ليس فقط أنا باد لا أحد يعجبه ما فعلته بالبلدة
    Sadece ben değil. Open Subtitles حسنا ، لست أنا وحدي
    Tanrım. Eric, Sadece ben değil. Open Subtitles أوه, إريك, أنا لست الوحيد الذي يتمنى ذلك.
    Dr. Weaver ve Jessica Avery. Sadece ben değil. Open Subtitles الدكتور ويفر و جيسيكا إيفري ليس أنا فحسب
    Sadece ben değil tüm Cefalu halkının onuru zedelendi. Open Subtitles ليس انا فقط الذي اتهمت بالعار بل كل اسرة سيفالو
    Sadece ben değil. Hep birlikte yaptık. Bay Futterman ve Marla. Open Subtitles ليس لوحدي يا سيدي، كلنا ساهمنا في عملية الإنقاذ، السيد فترمن ومارلا
    Kızı buraya getirip gözlerinizin önünde ona tecavüz edeceğim Sadece ben değil, bütün adamlarım ona tecavüz edecek. Open Subtitles سوف آتِ بتلك الفتاة إلى هنا ، وسأغتصبها . و أنتم تشاهدون ذلك . لست أنا فقط ، بل سأدع جميع أفراد عصابتي يغتصبها
    Ve biz yaptırıyoruz, Sadece ben değil. Open Subtitles ونحن نبني هنا، لستُ وحدي.
    Sadece ben değil herkes aynı fikirdi. Open Subtitles ليس أنا فقط بل الجميع لديهم نفس الرأى
    Sadece ben değil, herkes berbattı. Open Subtitles نعم، الكل كان سيئاً، ليس أنا فقط
    Sadece ben değil, o da bağlantı. Öldür onu! Open Subtitles إنه ليس أنا فقط إنه هو هو الرابط إقتله
    Sadece ben değil, hepimiz. Open Subtitles ليس أنا فقط, كلنا,
    O olay yerinde o gece başka polislerde vardı, Sadece ben değil. Open Subtitles لقد كان هناك شرطة آخرين هناك في تلك الليلة ليس فقط أنا
    Sadece ben değil, hiç kimse senden memnun değil. Open Subtitles ليس فقط أنا . لا أحد في هذا العالم سعيد منك
    Sadece ben değil. Open Subtitles ليس فقط أنا
    Sadece ben değil... Open Subtitles حسنا , أنا لست الوحيد!
    Ve Sadece ben değil. Open Subtitles و لست الوحيد.
    Hayır, Sadece ben değil her şeye rağmen döndün. Open Subtitles كلا، ليس أنا فحسب بشتّى الطرق.
    Hayır, hayır. Sadece ben değil. Tüm organizasyon. Open Subtitles {\pos(195,202)}،لا, لا, ليس أنا فحسب, وإنما المنظّمة برمّتها على وجه الخصوص السيّد (مورغان)
    Geride kalan herkesi öldürürler. - Sadece ben değil, hepimiz kaçacağız. Open Subtitles ليس انا فقط من يحاول الهروب, جميعنا نحاول الهرب الاقلاع.
    Sadece ben değil Tom. Open Subtitles ليس لوحدي يا توم
    Terry, Bunch, Daryll Sadece ben değil, hepsi hapse girer. Open Subtitles سيذهبون جميعا الى السجن و لست أنا فقط

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus