"sahil güvenliği" - Traduction Turc en Arabe

• بخفر السواحل
• خفر السواحل
• حرس السواحل

Aynen. Olayı doğrulamak için sahil güvenliği, ve bir demeç almak için de seyahat acentesini ara.
بالطبع, أتصلي بخفر السواحل لتأكيد الأمر وكذلك للبحرية للأستبيان

Bu havada, Saatte 150 mille esen rüzgarda mı? Hayır, sahil güvenliği arayacağız. Ama...
بهذه الطقس المريع لا اعتقد , اتصل بخفر السواحل

sahil güvenliği arayıp bugün içlerinden birini alaşağı edeceklerini söylemeliyiz.
علينّا الاتصال بخفر السواحل إذن نخبرهم بأنّ واحد منهم تلاعب بنّا

sahil güvenliği Dexter'ı araması için gönderdim. Balık tuttuğu yerde değilmiş.
أرسلتُ خفر السواحل للبحث عنه، لم يكن موجوداً في بقعة اصطياده

sahil güvenliği ara ve adanın etrafını devriye botlarıyla tutmalarını söyle.
إستدعي خفر السواحل وأخبرهم بالبدء بتحويط الجزيرة بزوارق بحرية

Nasıl adlandırırsan adlandır-- Bir sahil güvenliği güvenli bir denetleme.
سمها ما شئت, تفتيش أمني لحرس خفر السواحل

sahil güvenliği aramaya gidiyorum,
سأتصل بخفر السواحل و أخبرهم بمراقبة الشواطئ نعم

Gemiyi durdurması için sahil güvenliği araya bilirim.
أستطيع أن أتصل بخفر السواحل لاعتراض هذه السفينة

Hayır, sahil güvenliği ararsak, ya altın çalıntı çıkarsa?
- لا - تتصلوا بخفر السواحل.. ماذا لو كان الذهب مسروقاً؟

Vay! En iyisi sahil güvenliği arayalım.
من الأفضل الإتصال بخفر السواحل

Biz de sahil güvenliği aramak üzereydik.
كنا على وشك الإتصال بخفر السواحل

Orono, sahil güvenliği ara. - İskoçyalı mı?
أورونو) أتصل بخفر السواحل) (بـ (هايلاندر

- sahil güvenliği ara. - Tamam.
اتصل بخفر السواحل

General,sanırım sahil güvenliği aramalıyız.
أيّها اللواء، أظنّ أنّ علينا مهاتفة خفر السواحل

Newyork sahil güvenliği bile bu harika manzarayı inceliyor.
حتى في خفر السواحل لمدينة نيويورك حضروا للتحقيق في المشهد المذهل.

Hâlâ işe yarayabilir, ama sen de benimle öleceksin. Bu uyarı atışıydı, sahil güvenliği bilirsin.
ربما ستنجح ، و لكنك ستموتين معي و الآن ، هذه طلقة تحذيرية و أنتي تعرفين خفر السواحل

Bu uyarı atışıydı, sahil güvenliği bilirsin.
الآن، التي كانت طلقة تحذيرية، وأنت تعرف خفر السواحل.

sahil güvenliği, LAPD'yi ve Liman Şefini bilgilendirin.
أنذر خفر السواحل وشرطة الولاية ورجال المحيط

Venezuella sahil güvenliği hala aramaya devam ediyor ama ...
حسنا، فإن خفر السواحل الفنزويلية تبحث عن الجثث، ولكن

sahil güvenliği aradım yangın olduğunu doğruladılar.
لقد هاتفت خفر السواحل للتأكد من الحريق وأكتفت

Belki de toplanıp sahil güvenliği beklememizi istiyordur.
ربّما يريدنا أنْ نتجمّع و ننتظر حرس السواحل