"sahra hastanesinde" - Traduction Turc en Arabe

• مستشفى ميداني

Neruda'nın bir kağıt parçasına yaptığı çizimleri buldum, Tahrir'de bir sahra hastanesinde ve Kahire'deki Mamluk anıtmezarından bir 'hayır' almaya karar verdim.
وجدت عملا لنيرودا مخربشا على قطعة ورق في مستشفى ميداني في ميدان التحرير, وقررت أن آخذ لاء من الضريح المملوكي في القاهرة.

Yaralanmıştım ve 6 haftalığına bir sahra hastanesinde kalmam gerekmişti.
أنا جرحت وكنت في مستشفى ميداني لستة أسابيع

Ben bir sahra hastanesinde çalışıyordu .
لقد كنت أعمل في مستشفى ميداني