Eğer mucizevi bir şekilde dış duvar tehlikeye girerse, Saldırganlar son bir savunma kalkanı olan iç duvarla yüz yüze kalıyordu. | TED | وإذا حصلت معجزة وتأثر السور سيواجه المهاجمون الخط الدفاعي الأخير وهي الأسوار الداخلية الضخمة. |
O Saldırganlar Microsoft'a gidip "Kodumuzu test edin ve bize dijital sertifika verin" | Open Subtitles | الآن، لا يستطيع هؤلاء المهاجمون "الذهاب لشركة "ميكروسوفت ويقولون فضلاً إختبروا شفرتنا البرمجية |
Çoğu Saldırganlar kendilerini savunamayacak gibi görünen insanları seçerler. | Open Subtitles | معظم المهاجمين يستهدفون أناساً لا يبدون أنهم قادرين على حماية أنفسهم |
Bu Saldırganlar, en düşük şartların getirdiği haydutlar sadece. | Open Subtitles | هولاء المهاجمين هم مجرد سفاحين تم احضارهم عن طريق العناصر السيئة |
Kara Maske mafya örgütünün bir üyesi olan Chuckie Sol bugün maskeli Saldırganlar tarafından silah zoruyla kaçırıldı. | Open Subtitles | تم خطفه تحت تهديد السلاح .. ، بواسطة مهاجمين ملثمين باكراً اليوم |
- Yerleşmeye çalışıyorlar. - Demek o yüzden bu kadar Saldırganlar. | Open Subtitles | إنّهم سينقلون مكان عيشهم لهذا كانواْ عدائيّين |
Saldırganlar beyazdı, biri kızıldı, ...bu yüzden bu yeni bir ırk olarak sınıflandırılmadığı sürece... | Open Subtitles | المهاجمان كان واحد أبيض و أخر أحمر الشعر مادام مازال لم يصنف كعرق |
Diğer Saldırganlar, karanlıkta öylece kayboldu ve orada uzandığımda, buz kesilmiştim. | Open Subtitles | بقيّة المعتدين اختفوا في ظلام الليل وبينما كنت واقفاً هناك , مذهولاً |
Bay Hunter, dün gece kimliği belirsiz Saldırganlar tarafından vuruldu. | Open Subtitles | لقد أطلق مهاجمون مجهولون النار على المحل ليلة أمس, وقتلوا السيد"هنتر". |
Saldırganlar dronlarımızı çağırmak için bunu kullanmış. | Open Subtitles | المهاجمون أستخدموا هذا من أجل أستدعاء الطائرات الصغيرة |
...Saldırganlar kafaları çıkarılarak ya da beyinleri dağıtılarak durdurulabilir. | Open Subtitles | المهاجمون يُمْكِنُ أَنْ يُتوقّفوا عندما يُزيلونَ'... الرأس أَو يُحطّمُ الدماغَ. |
Ani Saldırganlar genelde erkektir. | Open Subtitles | المهاجمون السريعون غالبا ما يكونون ذكور |
Kapılardaki Saldırganlar etkisiz hale getirildi. | Open Subtitles | لقد إنهار المهاجمون في جميع البوابات |
Eski kocanı öldürenler ve Saldırganlar arasında bir bağlantı bulmaya çalışıyoruz. | Open Subtitles | نحن نحاول العثور على صلة بين المهاجمين والرجل الذي قتل زوجك السابق |
Mağdurlar, Saldırganlar İspanyolca konuşuyordu, dedi. | Open Subtitles | قالت الضحايا إن المهاجمين كانوا يتحدثون الإسبانية. |
Meclis'i patlatmadın ama saldırıyı üstlendin çünkü gerçek Saldırganlar gizli kalmak istiyor. | Open Subtitles | إذًا أنت لم تفجر مبنى وزارة الدفاع لكنك تحملت تهم ذلك لأن المهاجمين الفعليين أرادوا أن يظلوا مجهولين |
İşin içinde farklı Saldırganlar, ve farklı silahlar olabilir. | Open Subtitles | ربما يكونون عدة مهاجمين باسلحة مختلفة |
Dün, Paris Barış Zirvesi bugüne dek eşi benzeri görülmemiş kimliği belirlenemeyen Saldırganlar tarafından sarsıldı. | Open Subtitles | "في الأمس، قمة السلام المنعقدة في (باريس) اضطربت بظهور مهاجمين مجهولين..." "الذي لم يرى العالم مثلهم أبداً" |
- Yerleşmeye çalışıyorlar. - Demek o yüzden bu kadar Saldırganlar. | Open Subtitles | إنّهم سينقلون مكان عيشهم لهذا كانواْ عدائيّين |
Saldırganlar beni tanıyordu Elijah. | Open Subtitles | المهاجمان يعرفاني يا (إيلايجا). |
- Bu Dane! - Saldırganlar profesyonel... | Open Subtitles | "إنه "دين- ...المعتدين يبدو أنهم محترفين"- |
Dün Paris Barış Zirvesi tanımlanamayan Saldırganlar tarafından sarsıldı. | Open Subtitles | بالأمس، تم ضرب قمة (السلامفي(باريس.. بظهور مهاجمون مجهولون ... |
Saldırganlar Talia'yı yoklayacaktır. | Open Subtitles | قريبا او لاحقا ,مطلقي النار سيقتحموا منزل "تاليا" مجددا |