"sanırım bunu" - Traduction Turc en Arabe

    • أظن أننا
        
    • أعتقد ان هذا
        
    • وأفترض أنك
        
    • يجدر بي مراسلتكِ
        
    • أعتقد أنني
        
    • أظن أنني يجب أن أفعل ذلك
        
    • أظن أنه يمكننا
        
    • اعتقد انك لم
        
    Sanırım bunu asla bilemeyeceğiz. Open Subtitles أظن أننا لن نعرف أنا لا أَفهم لماذا لا تريد البحث عنهم
    - Bilmiyorum. Ama Sanırım bunu öğrenmek üzereyiz. Open Subtitles لا أدري، لكنني أظن أننا على وشك معرفة هذا
    Sanırım bunu değiştirmek için bir bahanem oldu, değil mi? Open Subtitles حسناً ، أتعرفين ، أعتقد ان هذا يعطيني عذراً كي أبدل ملابسي ، أليس كذلك ؟
    Sanırım bunu kanıtlamak için EEG'ye benzer bir şey bulmamız gerektiğini söyleyeceksin. Open Subtitles وأفترض أنك على وشك إخبارنا أننا نحتاج إلى شئ مثل مخطط .......
    Öyleyse, Sanırım bunu tekrarlamalıyım. Open Subtitles إذاً، يجدر بي مراسلتكِ مرة أخرى
    - Sanırım bunu kabul etmede sorun yaşıyorum, biliyor musun? Open Subtitles كنت أرى أعتقد أنني أجد صعوبة في تقبل فكرة موتها
    Sanırım bunu şimdi yapmalıyım ya da asla. Yani... Open Subtitles أظن أنني يجب أن أفعل ذلك الآنوإلالن أفعلهأبداً،لذا..
    Sanırım bunu deneyebiliriz. Open Subtitles حسناً. أظن أنه يمكننا المحاولة.
    Gümüş nitrat. Sanırım bunu beklemiyordun. Open Subtitles نترات الفضة اعتقد انك لم تتوقع ذلك
    Eğer içinde tereyağı varsa, Sanırım bunu yapmalıyız. Open Subtitles حسناً ، إن كان ممتاز أظن أننا يمكننا القيام بذلك
    Evet. Tamam. Sanırım bunu sonra konuşacağız. Open Subtitles صحيح، حسناً، أظن أننا سنتكلم لاحقا؟
    Sanırım bunu ona borçluyuz, değil mi? Open Subtitles أظن أننا مدينان له بالمحاولة، صحيح؟
    Peki, Sanırım bunu yapmayı bırakmalıyız. Open Subtitles حسناً، أظن أننا سنتوقف عن فعل هذا
    Sanırım bunu daha önce duyduk, ha? Open Subtitles أظن أننا سبق أن سمعنا هذا من قبل؟
    Sanırım bunu söylerdim. Open Subtitles أعتقد ان هذا ما كنت سأقوله
    Evet, Sanırım bunu beğendim. Open Subtitles أعتقد ان هذا هو المختار
    Sanırım bunu söylemek için pek iyi bir zaman değil ama Pied Piper'ı anlamadığım için cidden özür dilerim. Open Subtitles أعتقد ان هذا وقت جيد لقول لكن , أنا أسفه جداً لعدم فهم (بايد بايبر
    Sanırım bunu bana vereceksin. Open Subtitles وأفترض أنك توشك أن تشاركني إياه.
    Öyleyse, Sanırım bunu tekrarlamalıyım. Open Subtitles إذاً، يجدر بي مراسلتكِ مرة أخرى
    Sanırım bunu nasıl yapacağımız hakkında güzel bir fikrim var. Open Subtitles و أنا أعتقد أنني أملك فكرة جيدة جدا لفعل ذلك.
    Sanırım bunu şimdi yapmalıyım ya da asla. Yani... Open Subtitles أظن أنني يجب أن أفعل ذلك الآنوإلالن أفعلهأبداً،لذا..
    Sanırım bunu halledebiliriz. Open Subtitles أظن أنه يمكننا التوصل لاتفاق
    Sanırım bunu ona söylemek için iyi bir zaman bulamamışsın. Open Subtitles اعتقد انك لم تجد وقت مناسب جدا لتقل له

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus