"sana öğrettiği" - Traduction Turc en Arabe

• علمك
• علمتكِ

Yine İhtiyarın sana öğrettiği 64 Hünerin.
اياديك ال 64 هي أيضاً ما علمك إياه الرجل العجوز

Babanın küçükler liginde sana öğrettiği şeyleri kullan...
لذا استخدم كل شيء علمك اياه والدك في دوري الصغار

Usta Guiguzi'nin sana öğrettiği her şeyi buraya yaz. - Ne için?
دون كل شئ علمك إياه المعلم جيويجوزى

Bildiğim her şeyi o öğretti bana hocanın sana öğrettiği gibi.
لقد علمني كل شيئ اعرفه كما علمتكِ مُدربتِك

May, anneciğinin sana öğrettiği gibi June'a saçını örmesini öğret. Merhaba.
(ماي)، علمي (جان) كيف تُضفر شعرها كما علمتكِ أمّكِ.

Babanın sana öğrettiği şarkılar?
ماذا عن الأغنيات التي علمك أياها والدك؟

Ramirez'in sana öğrettiği şeyi hatırla.
تذكر ماذا راميرز علمك

Kör adamın sana öğrettiği şey bu muydu?
هل هذا ما علمك اياه الاعمى ؟

Lucas, Keith'in sana öğrettiği gibi bir erkek ol.
((كن الرجل الذى علمك (كيث) أن تكون عليه يا (لوكاس

Ona iyi öğret Willie'nin sana öğrettiği gibi.
علمه جيدا (كما علمك (ويلي هاريس

Aynen Mozzie'nin sana öğrettiği gibi.
كما علمك (موزي)