"sana bir şey sormak" - Traduction Turc en Arabe

• أسألك شيئاً
• أسألكِ شيئاً
• اسألك شيئاً
• أسألك شيئا
• أسألك عن شيء
• سؤالك شيئاً
• أسألك عن شئ
• طرح سؤال عليك
• سؤالك شيء
• سؤالك عن شيء
• أسألك شيء
• اسألك عن شئ
• اسألكِ شيئاً
• أردتُ أن أسألك
• أسألك عن شىء

Sana bir şey sormak istiyorum ve bana gerçeği söylemeni istiyorum.
أريد ان أسألك شيئاً ما وأنا حقاً أريد ان اعرف الحقيقة

Sana bir şey sormak istiyorum. Yine kanını mı satıyorsun?
‫أريد أن أسألك شيئاً ‫هل كنت تبيع دمك من جديد؟

Sana bir şey sormak istiyorum, sırf endişelerimi gidermek için.
أريد أن أسألكِ شيئاً فقط لطمأنة نفسي

Bak, Sana bir şey sormak istiyorum, sonra gideceğim.
أريد فقط أن اسألك شيئاً و ثم سأذهب.

Hey, Sana bir şey sormak istiyorum.
إسمع ، أريد أن أسألك شيئا و أريدك أن تكون في غاية الصراحة معي

Yatmadım çünkü Sana bir şey sormak istiyorum.
بقيت مستيقضة لأني أردت أن أسألك عن شيء ما

Sana bir şey sormak istiyorum.
أريد سؤالك شيئاً

Sana bir şey sormak istiyorum. Bu fikri tarif edecek iki kelime var--
أريد أن أسألك عن شئ ..لدى كلمتين لتفسير هذه الفكره

Sana bir şey sormak istiyorum ve uygunsuzsa söyle.
أريد أن أسألك شيئاً أخبرني إن كان غير مناسب

Ve sen dostum, manalı bakışlar atıyorsun. Tamam. Sana bir şey sormak istiyorum ama biliyorum seni çok kızdıracak.
حسناً، أريد أن أسألك شيئاً لكني أعلم بأنّه سيزعجك؟

- Bir dakikan varsa Sana bir şey sormak istiyorum
-أريد أن أسألك شيئاً ، إن كان لديك دقيقة

Gitmeden önce, Sana bir şey sormak istiyorum.
قبل أن تذهبي أردت أن أسألكِ شيئاً

Anne, Sana bir şey sormak istiyorum
أمّي، أريد أن أسألكِ شيئاً

Aslında, Sana bir şey sormak istiyorum.
في الحقيقة اريد ان اسألك شيئاً

Sana bir şey sormak istiyorum, Kyle. Bir güreş maçı yapmak ister misin?
أريد أن أسألك شيئا ، هل تريد أن تصارع في منازلة ؟

Aslında Sana bir şey sormak istiyorum.
في الواقع أريد أن أسألك عن شيء

Sana bir şey sormak istedim.
أردتُ سؤالك شيئاً.

Sana bir şey sormak istiyorum.
أريد طرح سؤال عليك

Holman, Sana bir şey sormak istiyorum ve umarım bu aramızda sır olarak kalır.
هولمان، أريد سؤالك شيء وأنا أتمنّى بأنّنا يمكن أن نكتمه سرّنا في الوقت الحاضر.

Beni bulduğun çok iyi oldu, o andan beri Sana bir şey sormak istiyordum.
إنه لمن الجيد أنك وجدتني لإني كُنت أود سؤالك عن شيء ما منذ ذلك الحين

Yan, Sana bir şey sormak istiyorum.
يان، أريد أن أسألك شيء

Stephanie, Sana bir şey sormak istiyorum.
ستيفانى ، اريد ان اسألك عن شئ ؟

Hey, Sana bir şey sormak istiyorum.
أريد أن اسألكِ شيئاً.

Sana bir şey sormak istiyorum.
أردتُ أن أسألك عن شيء.

Sana bir şey sormak istiyorum.
مهلا أريد أن أسألك عن شىء