"sana gıpta" - Traduction Turc en Arabe

• أحسدك

Her sabah gidebileceğin bir yer olduğu için bazen Sana gıpta ediyorum.
أحياناً أنا أحسدك في الواقع لديك مكان ما تذهب إليهِ كل صباح

Sana gıpta ediyorum. benimki şu andan itibaren zincirlere vurulmuş durumda.
أحسدك قلبي فى سلاسل من هذه اللحظة

Sana gıpta ediyorum. Bütün çocukların büyüdü.
أنا أحسدك, لقد كبر أطفالك كلهم

Evet, Sana gıpta etmiyorum.
أجل، لا أحسدك على اضطرارك إلى اتخاذه

Sana gıpta ediyorum, Wilhelm.
إني أحسدك يا فيلهلم.

Sana gıpta ediyorum, Maximus.
إننى أحسدك يا ماكسيموس

Sana gıpta ediyorum.
أنا أحسدك على ذلك

Ama Sana gıpta bile etmiyorum.
أنا حتّى لا أحسدك.

Bazen Sana gıpta ediyorum.
أحيانا أحسدك في طريقتك ..

İşin aslı Sana gıpta ediyorum.
في الحقيقة أنا أحسدك

Aslında Sana gıpta ediyorum JJ.
‫أتعرف؟ أنا أحسدك

Tabii ki, Sana gıpta ediyorum.
بالطبع، أنا أحسدك.

Sana gıpta ediyorum.
أنا أحسدك

Sana gıpta ediyorum, Orin-san.
(أنا أحسدك فعلًا يا (أورن

Sana gıpta ediyorum.
أحسدك

Sana gıpta ediyorum, Brooke.
أتعرفين ، أنا أحسدك يا (بروك)

Bazen Sana gıpta ediyorum.
أحيانا أحسدك

Sadece meşguldüm. Sana gıpta ediyorum.
إنني أحسدك