| Merhaba, bu kütüphane kuralların aykırı... fakat kitabı sana getirdim. | Open Subtitles | مرحبا، أعلم أن هذا خرق في نظام المكتبة لكنّي جلبت لك الكتب. |
| Al, bunu sana getirdim. | Open Subtitles | هنا، جلبت لك هذا. |
| Bunu sana getirdim. Çocukluğuma ait bazı fotoğraflar. | Open Subtitles | لقد أحضرت لك هذا إنها بعض الصور لى و أنا مازلت صغيرة |
| Bunu sana getirdim. | Open Subtitles | في حال أننا سمعنا بالحقيقة لقد أحضرت لك هذا |
| Onu sana getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ لكِ أمّكِ. |
| Onu sana getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ لكِ أمّكِ. |
| Bunu sana getirdim. | Open Subtitles | حسنا احضرت لك هذه |
| Bunu sana getirdim. | Open Subtitles | احضرت لك هذا. |
| Hayır, tıpkı Guero'nun söylediği gibi onu sana getirdim. | Open Subtitles | كلا، لقد جلبتهُ لك (مثل ما أخبرني به (غويرو. |
| sana getirdim ... | Open Subtitles | لقد جلبت لك بعض ال... ... |
| Bu yüzden sana getirdim. | Open Subtitles | - لهذا جلبت لك الأمر |
| Bunu sana getirdim. | Open Subtitles | جلبت لك هذا |
| Yaşlının küllerini bir kavanoz içinde sana getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك رماد العتيد في الجرة. |
| Al. Bunları sana getirdim. | Open Subtitles | أحضرت لك هذه الزهور |
| Bunu sana getirdim. | Open Subtitles | لقد أحضرتُ لكِ هذا |
| Merhaba, bunu sana getirdim. | Open Subtitles | مرحباً أحضرتُ لكِ هذه |
| Bunu sana getirdim. | Open Subtitles | احضرت لك هذه |
| Hayır, tıpkı Guero'nun söylediği gibi onu sana getirdim. | Open Subtitles | كلا، لقد جلبتهُ لك كما طلب (مني (غويرو. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 