"sana söylediğim her şey" - Traduction Turc en Arabe

• كل ما قلته لك

Ama kaza ve hafızamla ilgili sana söylediğim her şey doğru, lütfen... yalnızca bir umut, belki bana yardım edebilirsin...
ولكن أعني، كل ما قلته لك عن الحادث وذاكرتي، رجاء، كل هذا صحيح و كنت اتمنى ربما أنتِ تستطيعى مساعدتي

Kafede sana söylediğim her şey sinirliydim.
كل ما قلته لك في المقهى كان السبب هو غضبي

Ayrıca, sana söylediğim her şey doğruydu.
الى جانب ذلك، كل ما قلته لك كان صحيحا.

Dışarısını gördüm Theresa. Bunları uydurmuyorum. sana söylediğim her şey doğru.
لقد رأيتُ أشياءً هناك يا (تيريزا) إنني لا أختلق هذا، كل ما قلته لك حقيقي.