"sana söylediğimde" - Traduction Turc en Arabe

• عندما أخبرك
• عندما أقول
• عندما أخبرتك
• عندما أطلب
• عندما اخبرك

Sadece Sana söylediğimde dediğimi yap. Güven bana.
فقط أفعل ما أقوله لك عندما أخبرك بذلك ، ثق بى

Çalmaya devam et Sana söylediğimde en düşük "g" ye gel tamam mı?
ولكن عندما أخبرك اضغط على النغمة المنخفضة

Sana söylediğimde, yere yatıp orada beklemeni istiyorum.
عندما أخبرك أريدك أن تنبطح على الأرض وتبق منبطحاً

Sana söylediğimde, sonuna kadar aç. Onu suyla püskürteceğiz.
عندما أقول شغله، شغله بأقصى طاقة سيخرجه هذا

Yemin olsun ki Sana söylediğimde korkudan ölecektim.
صدقني عندما أخبرتك خفت من الموت

Sana söylediğimde kapıyı açacaksın, silahın da kafana dayalı olduğunu unutma.
عندما أطلب منك، ستفتح هذا الباب كما لوأن هذا المسدس يكاد ينطلق في وجهك

Sana söylediğimde yeşil düğmeye basacaksın. Tamam mı?
عندما اخبرك, اريدك ان تضغط على الزر الاخضر حسناً ؟

Sana söylediğimde nefesini hafifçe dışarı ver ve sonra da içine çek.
عندما أخبرك أريدك أن تأخذ زهيق وزفير خفيف

Sana söylediğimde bütün herşeyin berbat olacağına inan.
صدقني عندما أخبرك أن الأمر بيدنا الآن

Sana söylediğimde, KITT'in bilgisayarını aç.
عندما أخبرك ، قومى بتشغيل كمبيوتر كيت

- Onu vuramazsın! - Sana söylediğimde onu vurursun!
لن تطلق النار عليه ستطلق عليه عندما أخبرك بذلك -

Yaratıkla göz temasını bırakma ve Sana söylediğimde, ...arkanı dön ve papyonumu düzelt.
"استمر في النظر الى المخلوق و عندما أخبرك بأن تدير ظهرك" "استدر و قم بتعديل ربطة عنقي"

Sana söylediğimde aç!
افتحهما عندما أخبرك

Sana söylediğimde, derin bir nefes al.
عندما أخبرك خذ نفسا عميقا

Herkes nerede? İlk seferinde Sana söylediğimde ayrılmalıydın. Durun!
أين الجميع ؟ كان عليك أن ترحل عندما أخبرك في المرّة الأولى، أجل توقّفوا !

Sana söylediğimde sıkıştırırsın, hazır olduğumda.
تدفعه عندما أقول لذا، عندما أكون مستعدا

Sana söylediğimde, çekebildiğin kadar kuvvetli bir şekilde çek.
الأن عندما أقول لك, شد بأقصى ما بامكانك

Sana söylediğimde, bağır. Evet, aynen öyle, bağır!
عندما أقول لك، أنت تنهد نعم،هذاصحيح،تنهد!

Sana söylediğimde çok kızmıştın.
لقد كنت مستاءً جداً عندما أخبرتك

Sana söylediğimde, sabit basıncı uygulamanı istiyorum.
عندما أطلب ذلك، أريد منك أن تقومي بضغط مستمر

Solda kal, solda kal. Sana söylediğimde sağa kır.
ابقي يسارا ثم انعطف يمينا عندما اخبرك