"sana yardım etmeme" - Traduction Turc en Arabe

• أساعدك
• اساعدك
• لي بمساعدتكِ
• لي بمساعدتك
• أُساعدُك
• أساعدكَ
• اساعدكِ

Bilirsin, Sana yardım etmeme izin verirsen bana yardım edebilirsin.
تعرف , إذا تركتنى أساعدك بإمكانك مساعدتى

Sana yardım etmeme izin verip bir şeyler öğrenebilirsin ya da hapsi boylayabilirsin.
يمكنك أن تدعني أساعدك ولربما تتعلم شيئاً أو ربما ينتهي بك الأمر في السجن

Bir 12 saat daha orada duramazsın ve Sana yardım etmeme izin ver.
لا يمكنك الوقوف هناك طوال 12 ساعة دعني أساعدك

Sana yardım etmeme izin ver
دعني اساعدك مع هذه العاهرة, انتم يا شباب يمكنكم الاهتمام بصحابها

Kim olduğunu öğrenmen için Sana yardım etmeme izin vermezsen bir sürü insan ölecek.
. علي الأقل دعيني اساعدك بالبحث عن حقيقتك . سيموت الكثير من الناس

Hayır, ama Sana yardım etmeme göz yumuyor.
لا، ولكنها تسمح لي بمساعدتكِ

Eğer Sana yardım etmeme izin verirsen istediğin her şeyi sana verebilirim.
سأعطيك أي شيء تريديه فقط إذا سمحت لي أن أساعدك

Küçük basit şeyleri okumanla ilgili sıkıntın olduğunu biliyorum, kapıdaki yazı gibi, Gooey Huey, yani Sana yardım etmeme izin ver.
-تعالى هنا -أنا أعلم أن لديك مشاكل فى فهم الأشياء الصغيره -مثل علامه الباب , أيها الهمجى الكبير لذا دعنى أساعدك

- Önden buyur. Biraz uzak. Sana yardım etmeme izin ver.
المسافة طويلة قليلا دعني أساعدك بحمل هؤلاء

Bana olup biteni anlatıp Sana yardım etmeme izin verecek misin, vermeyecek misin?
هل ستخبرني بما يجري وتدعني أساعدك أم لا؟

Seyahatimizde, Sana yardım etmeme izin verirsin belki.
حسناً، ربمّا خلال رحلتنا البحرية ستدعني، أساعدك لكي أعلمك

Canını sıkan bir şey var, ve Sana yardım etmeme izin vermek yerine, çenemi kapatıyorsun.
هناك شيء ما يزعجك وبدلاً من أن تتركني أساعدك تصدني بعيداً

Sen bana problemlerinde yardım ediyorsun, benim de Sana yardım etmeme ne dersin?
أنتِ تساعديني في مشكلتي لما لا أساعدك في إحدى مشاكلك ؟

Lütfen, Sana yardım etmeme izin ver, yoksa...
لذا ، من فضلك ، عليك أن تتركني .. أساعدك وإلاّ

Geçen haftalarda Sana yardım etmeme izin verecek kadar bana güvenmenin benim için anlamını bilemezsin.
أنت لا تدري كم يعني أن تثق بي وتتركني أساعدك هذه الأسابيع الماضية.

Ona 'Bak, eğer Sana yardım etmeme bir şekilde izin vermezsen bunu senin için yapmam.
ثم قلت، اتعلمين؟ اذا لم تجعليني اساعدك بجمع شتات نفسك لن ادير اعمالك

Sırf denemek için Sana yardım etmeme izin versene.
مارأيك فقط للتجربه ان تجعليني اساعدك

Sana yardım etmeme müsaade eder misin?
هلا سمحتي لي بمساعدتكِ رجاءا؟

Beni Sana yardım etmeme izin verecek kadar sevdiğini biliyorum.
أجل ، خطر لي فقط أنك تحبني بما يكفي لتسمح لي بمساعدتك

Lütfen Sana yardım etmeme izin ver.
أرجوك، دعني أُساعدُك

Şimdi sana yalvarıyorum evlat lütfen parşömeni bulmak için Sana yardım etmeme izin ver.
الآن , أتوسل إليك يا بني ،رجاءً دعني أساعدكَ فى الحصول على اللـّفيفة.

Ben de beni uzaklaştırmayı bırakıp Sana yardım etmeme izin verirsen daha rahat uyurum.
حسناً , أنا سأنام بشكل أفضل إذا تتوقفي عن إبعادي وتدعيني اساعدكِ