| New Mexico'da bulunan Santa Fe'deki şu manzaraya bir bakın. | TED | تحققوا من هذا المنظر الطبيعي في سانتا في/ نيو مكسيكو. |
| Bence uçuk değil. Ve bu konu üzerinde Santa Fe Enstitüsünde ve Moskova'da çalışan son derece parlak bazı dilbilimciler var, çoğu Rus, Bu araştırmaların sonuçlarına ilgim büyük. | TED | أنا لا أعتقد أنها نزوة وهنالك بعض اللغويين المبدعين، معظمهم روس يعملون على ذلك في معهد سانتا في و في موسكو وأنا احب أن أرى الى أين يقود هذا |
| Santa Fe Hastanesini arayıp Rozanne Brown adında bir hastaları olup olmadığını, öğrenebilir misin? | Open Subtitles | اريد منك الاتصال بمستشفى سانتا فاي اسألي إذا كان لديهم مريضة اسمها روزان براون، من فضلك، حول علم |
| Şüphelinin Santa Fe'nin oradaki viyadüğün altına gizlenmiş olması muhtemel. | Open Subtitles | "هناك احتمالية بأن المشتبه به يختبأ تحت جسر سانتا فاي" |
| Bunları ancak Santa Fe'den alabilirsin. | Open Subtitles | ثانيا : يمكنني أن أحصل على هذه فقط في سانتا فيه |
| Santa Fe'nin 80 km kuzeyine gidip 180 dolar verip Navajo'dan kase almıyorsunuz. | Open Subtitles | لما لا تذهبون 50 ميل "شمال "سانتا فى و تدفعون 180 دولار للنفاهو |
| Santa Fe yolu uzun. | Open Subtitles | اعتقد بأن الطريق الى سانتافي والعودة منها طويل جدا |
| Şuradaki kulenin Santa Fe'deki katedrale benzediğini söylemiştin. | Open Subtitles | قلت ان ذاك البرج يبدو مثل كنيسة في سانتا في |
| Sibley'in birliğinde olduğunuzu varsayarsak, o zaman Santa Fe'den geliyordunuz. | Open Subtitles | إذا كنت مع سيبلي إذن فهذا يعني فأنت قادم من سانتا في |
| En iyisi Santa Fe'de La Licha'ya gidin. | Open Subtitles | فى سانتا في أعلم ذلك المكان هل هو مستقيم ؟ |
| Karl, hayır, aslında sorun Santa Fe değil. Sorun... Benim. | Open Subtitles | لا كارل ، إنها ليست "سانتا في" بصراحة، إنها أنا |
| Santa Fe'de ki dövme sanatı sergisinden aldığın iğrenç parçasın. | Open Subtitles | أنتِ القطعة الفنّية القبيحة " التي حصلتِ عليها في " سانتا في |
| Karısı tekrar evlenmiş, Santa Fe'de yaşıyor... | Open Subtitles | "الزوجة تزوجت ثانية بسعادة, تعيش في "سانتا في |
| Tüm birimler, şüpheli Santa Fe ile 7. kavşağın oradan ayrıldı. | Open Subtitles | "ليتأهب الجميع , أخر مرأى للمشتبه به كان في سانتا فاي" |
| Buna benzer bir kolyeyi Santa Fe'deki Kızılderili pazarından almıştım. | Open Subtitles | لقد سبق أن اشتريت قلادة مشابهة لهذا التكوين "من "سوق الهنود الحمر" في مدينة "سانتا فاي |
| Santa Fe'ye kadar bütün o yolu bir müze için mi gitmek istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين الذهاب مباشرة إلى "سانتا فاي" من أجل متحف؟ |
| Bu çarşafları sadece Santa Fe'de bulabiliyorum. | Open Subtitles | يمكنني أن أحصل على هذه فقط في سانتا فيه إنها ملاءات غالية جدا وأريدها فعلا أن تنظف |
| Peki, Santa Fe, New Mexico, Bakersfield, California ve Santa Cruz'dan, ...bütün yollardan nasıl katılmayı planlıyordun? | Open Subtitles | المشاركه طوال الطريق من سانتا فيه, نيوميكسيكو باكرسفيلد, كاليفورنيا , و سانتا كوز؟ كان بامكاني العوده حقا؟ |
| Santa Fe'de ortaya çıkan isyandaki yeni gelişmelerden bahsedeceğiz. | Open Subtitles | التنمية الجديدة في الكشف عن سانتا فى الشغب أن أقول لك. |
| Ben durmaktan söz etmiyorum. Santa Fe'ye gidip valiyle görüşeceğim. | Open Subtitles | انا اقترح ان اذهب الى سانتافي لرؤية الحاكم |
| Missouri üzerindeki şehir Santa Fe'nin sonunda, Oregon Trail'den atlayınca. | Open Subtitles | مدينة فى ميسورى نهاية ولاية سانتافى ومنها الى ولاية اوريجون تريل |
| Stampson 20 Haz 97'de Santa Fe'de öldürüldü. | Open Subtitles | ستامبسون قتل في 20 يناير 1997 في سانتا ف. |
| Güney Los Angeles'taki Santa Fe. | Open Subtitles | نحن في " سانا في " في لوس أنجلوس |
| - Angela filmi çıkarmada Santa Fe'deki herhangi birinden daha iyidir. | Open Subtitles | إن أنجيلا أفضل في تظهير الفيلم من أي شخص أخر في سانت في |
| Cerritos, 14. ve Santa Fe. | Open Subtitles | سيريتوس والرابعة عشرة في سانتا فيي. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 