"satarsak" - Traduction Turc en Arabe

• بعنا
• نبيعها
• بعناه

Koşu bandını ve mısır patlatma makinesini satarsak kamyonetini garaja sığdırabiliriz.
إن بعنا النورديكتراك وآلة الفيشار القديمه سنستطيع وضع سيارتك في المرآب

Bilmiyorum. Burayı satarsak, bebek için odamız olmaz.
لا أعرف أعني، إذا بعنا المكان، لن يكون لدينا غرفة للطفل

-Eğer evimizi bugün satarsak.
إذا بعنا منزلنا اليوم سنكون فعلياً مدينين للبنك بـ 150 ألفاً

Bu şeyin yakalanmasının görüntüleri çekersek ve en fazla ödeyene satarsak, bu Brangelina'nın(**) aldığı miktar eder.
سنلتقط الصور لهم و هو يقبضون على ذلك الشيء نبيعها بثمن غال

Hayır. Eğer onu satarsak, hapse girme ihtimalimiz olur.
إن بعناه فنحن بخطر الذهاب للسجن

Şirketi Fabiella'ya satarsak, Marchetta ismine ne olacak?
اذا بعنا الى فابيلا , مالذي سوف يحدث الى اسم مارشيتا ؟

Bu şeyi satarsak biraz nakitimiz olur biliyorsun.
هل تعلمين، سنحصل على القليل من المال إذا بعنا ذلك الشيء

Pirinci satarsak, her şey yoluna girecek.
كُلّ شيء سَيَكُونُ بخير إذا بعنا كُلّ الأزر

Ama.. şimdi burayı satarsak, bu işten gururumuzla sıyrılabilir hatta biraz paraya da sahip olabiliriz.
إذا بعنا هذا المكان الآن، فيمكن أن نهرب ببعض الكرامة. وربّما حتى بعض المال أيضاً.

Şimdi burayı satarsak gelecek sefer kendimize ne değer biçeceğiz?
اذا بعنا الأن... ...ماهو السعر اللذي سنضعه ثمنا لشرفنا في المرة القادمة؟

Her kıza tek bir çift satarsak batarız.
إن بعنا لكل فتاة زوج واحد، سنفلّس

Eğer sana satarsak, bizden almayacak.
إذا ما بعنا لكم, هو سيشتري منا.

- Bunu satarsak en azından kirayı öderiz.
! إذا بعنا هذه يمكننا على الأقل دفع الإيجار

Eğer araziyi Don'a satarsak, ki satacağız değil mi?
لذا إن بعنا لـ(دون)، وذلك ما سنفعله، صحيح؟

Ne kadar tişört satarsak satalım.
المجاعات، مهما كان عدد القمصان الّتي نبيعها

Evet ama satarsak elimizde bir listemiz olur ve bir tane Bonnie ve Vince Emlâkçılık açarız bununla.
أجـل، لكن إذا بعناه فسيكون عندنا قائمة وبمجرد أن تكون عندنا قائمة سيكـون، لدينا (فينس) و (بوني) واجهـة العقار