| Cennetin yapabileceği tek şey, en iyi savaşçılarını göndermek olmuş. | Open Subtitles | وكل ما فعلت السماء هو ارسال افضل المحاربين لديهم |
| "Ölüm Kitabı"na sahip olan onu okursa, yeraltı dünyasının savaşçılarını uyandırabilir. | Open Subtitles | لو قرأ مالكها كتاب الموتى فستوقظ المحاربين من العالم السفلي |
| Hiç Life dergilerinde pelerin gibi tam aslan derisi giymiş Afrikalı kabile savaşçılarını görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيت من قبل تلك الصور في المجلات للمحاربين الأفريقين حيث يكون كل رأس و جلد النمر |
| Son savaş sırasında, tüm bu A.B.C savaşçılarını yok ettiklerini sanıyordum. | Open Subtitles | كنت اعتقد ان محاربى ال حطموا كل هذا اثناء الحرب الاخيرة |
| Hangi ölümlü, Kitabın savaşçılarını uyandırmaya cüret eder. | Open Subtitles | من هو الفاني الذي جرؤ على إيقاظ محاربي الكتاب؟ |
| Tom, savaşçılarını uç pozisyona getir ve durumu gözlemleyin. - Peki. | Open Subtitles | توم خذ جنودك على مرتفع واستطلع الحاله |
| Saat 9'a kadar bütün bu özgürlük savaşçılarını askeri olmayan bir uçağa bindirmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تنقل كل مقاتلو الحرية هؤلاء إلى طائرة غير عسكرية لتحلق بهم قبل نهاية الساعة. |
| Kral Gunther'ı en iyi savaşçılarını toplayıp Fafnir'i öldürmek için ikna etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تقنع الملك غانثير بجمع أفضل محاربيه لقتل فافنير |
| dünyanın en iyi savaşçılarını avlamak için bütün dünyayı dolaşıp duruyorum | Open Subtitles | لقد سافرت بعيدًا لمطاردة... أعظم المحاربين في هذا العالم. |
| Eminim bu Katwe savaşçılarını, çok yakında yeniden duyuyor olacağız. | Open Subtitles | ...أنا واثق بأننا سنسمع عن هؤلاء المحاربين من كاتوي قريبا جدا |
| En iyi savaşçılarını almış. | Open Subtitles | ومن اتخاذ أفضل المحاربين بهم. |
| Küçükdişlilerin savaşçılarını öldürmesine izin verdin. | Open Subtitles | لقد سمح للsmallteeths لقتل المحاربين. |
| Hemen Varni savaşçılarını çağır. | Open Subtitles | إرسال للمحاربين (الفارن) الآن |
| Yunanistan'ın tüm savaşçılarını kıyılarınıza getirdim. | Open Subtitles | -لقد جلبت جميع محاربى اليونان الى شواطئك |
| Eğer Pişmiş Toprak savaşçılarını oyma işine dönmek zorunda kalırsam babam için- | Open Subtitles | "إذا اردت العودة إلى "محاربى التيراكوتا الى ابى |
| Fakat ilk önce Üstat Yoda ölen Jedi savaşçılarını anısına bir konuşma yapıyor. | Open Subtitles | لكن اولا لابد للسيد يودا ان يؤبن محاربي الجاداي الذين سقطوا |
| Oyunlarda, Jaffa savaşçılarını yönetiyor. | Open Subtitles | للألعاب يقود جانب محاربي جافا. |
| savaşçılarını al. | Open Subtitles | خذ جنودك |
| Saat 9'a kadar bütün bu özgürlük savaşçılarını askeri olmayan bir uçağa bindirmeniz gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تنقل كل مقاتلو الحرية هؤلاء إلى طائرة غير عسكرية لتحلق بهم قبل نهاية الساعة. |
| Kral Gunther'ı en iyi savaşçılarını toplayıp Fafnir'i öldürmek için ikna etmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تقنع الملك غانثير بجمع أفضل محاربيه لقتل فافنير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 