"savunma bakanı'nın" - Traduction Turc en Arabe

    • وزير الدفاع
        
    • وزير الحرب
        
    O ve Savunma Bakanı'nın da hapiste olduğu sonucu çıkıyor. Casusluk şebekesiymiş. Open Subtitles فهمت أنه كان في السجن أيضًا، وكذلك وزير الدفاع لقد كانت شبكة تجسس
    Savunma Bakanı'nın başdanışmanı. Open Subtitles مستشار عامّ وزير الدفاع, هل فهمت؟ انك تعرف كل هذا
    Bakanlığın ve Savunma Bakanı'nın da durumdan haberdar olmasını sağlayacağım. Open Subtitles .سأتأكد أن وزير الدفاع والوزارة نفسها على علم بهذا
    İsrail Savunma Bakanı'nın evinin hemen yanındaki bu bahçe üzerinde tam anlamıyla bir savaş yaşanıyor. Open Subtitles بيت وزير الدفاع, البيارة أصبحت معركة شرعية والتي ستحل
    Savunma Bakanı'nın bir hayli meşgul olduğunu ve bu akşam sizinle görüşemeyebileceğini söylemem gerek. Open Subtitles لزامٌ أن أنبأك أن وزير الحرب منشغلٌ جدًا وقد لايقدر على لقائك هذا المساء.
    Bu şekilde komşu Savunma Bakanı'nın evinden bakıldığında çevre net bir biçimde görülebilecektir. Open Subtitles وهذا سيمكن من رؤية واضحة في البيارة المجاورة لمنزل وزير الدفاع
    Savunma Bakanı'nın gezisi yüzünden bu süreci hızlandırmak gerekti. Open Subtitles رحلة وزير الدفاع جعلتني استعجل في تنفيذ الفكرة
    Onu teslim etmeyi reddedersen elimde bizzat Savunma Bakanı'nın imzasını taşıyan evrakla çıkar gelirim. Open Subtitles إذا رفضتِ تسليمها سأستدعيك بموجب مذكرة موقعة من وزير الدفاع بنفسه
    Kayıtlara göre Savunma Bakanı'nın ofisi 23 Haziran 2015, saat 08.23'te aranmış. Open Subtitles هناك تسجيل على مكالمة إلى مكتب وزير الدفاع الساعة 08: 23 فيالـ23 من يونو 2015
    Size saygım sonsuz, efendim ama Savunma Bakanı'nın hoşnut olacağını sanmıyorum. Open Subtitles مع كامل الاحترام يا سيدي لا أعتقد أن وزير الدفاع ستسرّ بسماع ذلك.
    Sayın Savunma Bakanı'nın izlemesini bu yüzden istemiştim. Open Subtitles لهذا أردت أن يراها وزير الدفاع
    Savunma Bakanı'nın hediyesi yüzünden basın kan kokusu aldı. Open Subtitles هدايا وزير الدفاع اثارت حفيظة الصحف
    Savunma Bakanı'nın ve yanındakilerin hayatını kurtardı. Open Subtitles ماقام به أنقد حياة "وزير الدفاع" وعدد لامحدود من الاشخاص الأخرين
    Gözümüzü Savunma Bakanı'nın üzerine çevirelim. Open Subtitles أنا اتجسس مع عيني الصغيرة, وزير الدفاع
    Sen Savunma Bakanı'nın kızısın. Open Subtitles أنتِ ابنة وزير الدفاع
    Driscoll, Savunma Bakanı'nın oğlunu yalan makinesine bağladığınızı biliyor mu? Open Subtitles هل تعرف (دريسكول) أنك تخضعين ابن وزير الدفاع لجهاز كشف الكذب؟
    İspanya Savunma Bakanı'nın kızı. Open Subtitles إبنة وزير الدفاع الإسباني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus