NPR röportajından birkaç hafta sonra Savunma Bakanlığı'ndan bir e-posta aldım. | TED | وبعد بضعة أسابيع من تلك المقابلة، تلقيت رسالة إلكترونية من وزارة الدفاع. |
Herhangi bir şey açıklamadan önce, Savunma Bakanlığı'ndan yetki almamız gerektiğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه قبل أن يصرح بأي شيء فنحن في حاجة إلى تفويض خاص من وزارة الدفاع |
Bu tanıtım filmini Savunma Bakanlığı'ndan aldım. | Open Subtitles | حسناً، لقد حصلت على هذا التقديم من وزارة الدفاع |
Sabahın 6'sı olduğu halde Savunma Bakanlığı'ndan haber almadınız. | Open Subtitles | السادسة صباحا لم تسمع شيئا من وزارة الدفاع |
Savunma Bakanlığı'ndan. | Open Subtitles | إنه من قسم الدفاع الأمريكي |
Savunma Bakanlığı'ndan. | Open Subtitles | إنه من قسم الدفاع الأمريكي |
Şu anda Savunma Bakanlığı'ndan Jonathan Reese'ye bakıyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تنظر إلى العميل جوناثان ريس من وزارة الدفاع |
Savunma Bakanlığı'ndan ya da birlikte çalıştıkları şirketlerden birinde bu laf kullanılıyor mu araştır. | Open Subtitles | هل هو خرافةٌ ما؟ اكتشف إن كان أي أحدٍ من وزارة الدفاع أو من الشركات التابعة .لها يستخدم المصطلح ذاته |
Tim Savunma Bakanlığı'ndan Ajan Cook'la geliyor. | Open Subtitles | تيم القادمة في مع وكيل كوك من وزارة الدفاع. |
Çiçek hastalığı uzmanı olan, ABD Savunma Bakanlığı'ndan Dr. Earl Kern, iki veya daha fazla seçicilik indeksi olan bileşiklerin aktif olduğunu belirtti. | TED | الدكتور إيرل كيرن، الذي هو خبيرالجدري من وزارة الدفاع الأميركية ، تنص على أن أي مركبات لديها مؤشرات انتقائية قيمتها ٢ أو أكثر تكون نشطة |
Tek bildiğimiz DNA'nın Savunma Bakanlığı'ndan geldiği. | Open Subtitles | " كل مانعرفه أن " الشفرة الجينية أتت من وزارة الدفاع |
Ajanları arayıp, Savunma Bakanlığı'ndan çaldığımız planları göstereceğiz sonra da yüksek mevkideki bir adamın bu hafta sonu satacağını mı anlatacağız? | Open Subtitles | نتّصل بالحكومة الفيدرالية ونريهم أننا سرقنا من وزارة الدفاع ونخبرهم أنّ هناكَ رجل مع حماية من جهات عليا ربّما سيبيع شيئاً هذا الأسبوع؟ |
Bana Stavropol'daki Rus Milli Savunma Bakanlığı'ndan birini bul. | Open Subtitles | "*صِلني بشخصًا من وزارة الدفاع الروسية في "ستافروبول ستافروبول: إحدى مدن روسيا* |
Savunma Bakanlığı'ndan son gelen bilgi şu. | Open Subtitles | حسناً، إليك آخر الأخبار من وزارة الدفاع |
Gelişmiş Araştırmalar için karanlık bir projede çalıştığı Savunma Bakanlığı'ndan Scully'e altı aydır e-mail gönderiyordu. | Open Subtitles | للشهور الستّة الماضية، الكوبرا أرسل بالبريد الإلكتروني سكولي... من وزارة الدفاع حيث يعمل على مشروع الظلّ... للبحث المتقدّم. |
Lange onu tutan adamın Rus Savunma Bakanlığı'ndan olmadığını anladı ve aleti Mutabakat'ın almaması için kaçıp saklandı. | Open Subtitles | لم يكن من وزارة الدفاع الروسية ( ذهب ( لانج ) لمنع ( الميثاق من الحصول على إختراعه |
Savunma Bakanlığı'ndan Fred Loudon ile birlikte çalışıyor. | Open Subtitles | إنه يعمل مع (فريد لوتون) من وزارة الدفاع |
Savunma Bakanlığı'ndan iş arkadaşınız Bay Bauer'ın saatlik raporlarına bakıyordum. | Open Subtitles | .لقد نظرت في جداول أعمال اليوم .للسيد (باور) رفيقك من وزارة الدفاع |