| Silah sistemleri hazır. Arka savunma sistemi çalıştırıldı. | Open Subtitles | تم تلقيم نظام الأسلحة تم تشغيل نظام الدفاع الخلفى |
| savunma sistemi bir şekilde devre dışı olmazsa tabii. | Open Subtitles | مالم يتم تعطيل ذلك نظام الدفاع بطريقةً ما. |
| Asker karıncaların savunma sistemi herhangi bir tehlike emaresinde harekete geçmeye hazırken sindirim sistemi, yuvanın derinlerinde yiyecek stokunu işlemekte. | Open Subtitles | يشكّل نظام الدفاع جندٌ يتحرّكون فور تلقّي إشارة التعرض للخطر جهازه الهضمي يحلّل أكوامًا من الطعام عميقًا داخله |
| O zaman, otomatik savunma sistemi. | Open Subtitles | إذن ... هل هى دفاعات أتوماتيكية ؟ |
| Uzaylı virüsün gerçek bir savunma sistemi yokmuş. | Open Subtitles | الفيروس الفضائي لم يكن له نظام دفاع حقيقي |
| Bu bir savunma sistemi, evrenin en gelişmiş kişisel defans sistemi. | Open Subtitles | ،أنها ساعة مدافعة أكثر أنظمة الدفاع الشخصي قوة في الكون. |
| Efendim evin birincil savunma sistemi harekete geçirilmiş. | Open Subtitles | سيدي، لقد تم تشغيل النظام الدفاعي الأولي للمنزل |
| savunma sistemi bağlantısı kesildi. | Open Subtitles | . لقد سقطت الدفاعات |
| ABD'nin füze savunma sistemi delinebilir. | Open Subtitles | أن تقوض نظام الدفاع الصاروخي الأمريكي بأكمله |
| Kripton'un savunma sistemi kapatmaya çalışırken yakalanmıştı. | Open Subtitles | تم القبض إنها أثناء محاولة اغلاق نظام الدفاع الكريبتون و. |
| Dünya'ya doğrudan saldırmanın, Antartika'daki savunma sistemi yüzünden riskli olduğunu biliyor olmalılar. | Open Subtitles | لابد أنهم يعلمون هجوم مباشر على الأرض خطير جداً "بسبب نظام الدفاع "الإنتاركتيكا |
| - Neyi? Arcnet. savunma sistemi. | Open Subtitles | الـ " أرك نت " هو نظام الدفاع "حصل عليه "كاى" خصيصا ضد "بوجلديت |
| "Demir Kubbe" olarak bilinen füze savunma sistemi gelistirilmesi üzerinde yapmis oldugu suç içeren isbirligine misilleme olarak biz alti kisi, kaçirildik. | Open Subtitles | بسبب التعاون المُشترك لشركتنا مع الكيان الصهيوني " في نظام الدفاع الصاروخي المُلقب بـ " القُبة الحديدية |
| Dikkatli olun. savunma sistemi hala aktif. | Open Subtitles | "انتبهوا، نظام الدفاع ما يزال مُفعّل" |
| Ana savunma sistemi? | Open Subtitles | نظام الدفاع ؟ |
| O savunma sistemi hiçbir füzeyi vuramaz. | Open Subtitles | إنّه نظام دفاع ضد الصواريخ، وليس بإمكانه أن يصيب أيّ صواريخ. |
| Seni anlamıyorum. Füze yerine vajinalı Demir Kubbe savunma sistemi gibisin. | Open Subtitles | لا أعرف من تكون، كأنّك نظام دفاع حديدي إسرائيلي |
| Ayrıca, kazandan içeri girildiğinde Asit Hendeği, Napalm Çemberi ve Ölüm Pençesi dahil birçok Kriptonlu savunma sistemi devreye giriyor. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، مرة واحدة داخل المرجل، وتشارك أنظمة الدفاع الكريبتونية متعددة، بما في ذلك حمض موت، خاتم نابالم، |
| savunma sistemi, onları yanıltmak için sesini taklit ediyor. | Open Subtitles | هذا الشئ جيد النظام الدفاعي التقط صوتك ويحاكيه لكي يضللهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 