"sayfasını" - Traduction Turc en Arabe

• الصفحة
• صفحات
• صفحتها
• الصفحات
• صفحة
• للصفحة
• صفحته
• صفحه
• مفتاح الكتابة
• الصفحه

Mavi kitabınızın 34. sayfasını açarsanız, önümüzdeki 4 ay için olan projelerimizi göreceksiniz.
إذا فتحتم الصفحة رقم 34 .. من كتابكم الأزرق سترون توقعاتنتا للربع القادم

Haftalarca ülkedeki her gazetenin baş sayfasını süslemişti.
في الصفحة الأولى لكل جريدة في البلد ولعدة أسابيع

Size burada sadece en popüler 500 Vikipedi sayfasını gösteriyorum.
سأظهر فقط الخمسمائة الاوائل من صفحات ويكيبيديا الأكثر شعبية هنا.

Aslında cezalı olduğu için sayfasını kapatmak zorunda kaldı.
في الحقيقة, كان عليها أن تغلق صفحتها لأنها معاقبة

Dün gece operamın ilk 10 sayfasını yazdım.
فقد كتبت العشرة الصفحات الأولى من الأوبرا التي اؤلفها ليلة أمس

Ölüm ilanları sayfasını okuyor musun? Ölümden korkman için yeter.
هل تقرأ صفحة الوفيات ، انها كافية لتخيفك حتى الموت

Eğer kitabımın 12. sayfasını açarsanız...
و الأن أريد منكم جميعاً الإنتقال للصفحة الثانيه عشر

Beyler, kitabınızın giriş bölümünün 21. sayfasını açın.
يا سادة، افتحوا كتبكم على الصفحة 21 من المقدمة

Yeni bir kitap alınca, önce daima son sayfasını okurum.
عندما أشتري كتاب جديد، دائماً أقرأ الصفحة الأخيرة أولاً

Benzin almaya girdim. Spor sayfasını okuduğu için benzini kendim koydum.
توقفت في محطة الوقود,ونزلت لاعبىء السيارة بنفسي بينما كان هو يقرء الصفحة الرياضيه في الجريده

Bak ne diyeceğim. Sana bir dolar bozayım. Ekonomi sayfasını da sen yapabilirsin:
سأخبرك شيئاً ، سأعطيك فكة دولاراً واحداً بإمكانك كتابة الصفحة الإقتصادية

Sizler, bu başlangıcın ilk sayfasını yazacak olanlarsınız.
أنتم من ستقومون بكتابة الصفحة الأولى من هذا التاريخ

Eğer bunu yaparsa yerel gazetenin baş sayfasını hayal edebiliyor musun?
هل يمكن أن تتخيلي الصفحة الأولى في جريدتنا المحلية إذا فعلتي هذا؟

Web sayfasını gördüğümü itiraf ediyorum ama ortaya çıkışıyla hiç bir alakam yok.
أعترف بأني قرأت صفحات الانترنت, ولكن لي لي أي علاقه بظهورها.

Birkaç gün önce Talbot, Umair Zaman'ın psikiyatri kayıtlarının 3 sayfasını yollamıştı.
منذ عدة ايام استطاع تابلبوت ارسال 3 صفحات لنا بالفاكس بشأن تقرير عن عن حالة زومان الصحية النفية

Facebook sayfasını gönderdiğin için teşekkürler bu arada.
شكراً على ارسالك لي صفحتها على الفيسبوك بالمناسبة

En azından ilk 20 sayfasını beğendim. Sonra işlerim çıktı.
أحببت الصفحات الـ20 الأولى وبعد ذلك أصبحت مشغولة

Hesabıma göre, Zephyr Operasyonu metinlerinin iki bin sayfasını okudunuz bile.
بحسب ظني , لقد قرأت الفين صفحة من نص عملية زيفير

Lütfen ilahi kitabınızın 42. sayfasını açın. Haydi hep beraber şarkıya katılalım.
رجاءً اذهبوا للصفحة رقم ''42'' من كتاب الترانيم، ودعونا نشدو سويًّا

Traver geçen sene sayfasını silmişti. Herkes onunla alay etmişti.
هل تتذكر عندما حذف "تريتر" صفحته على الفيسبوك العام الماضي

Daha ilk cümlesine bile anlam veremiyorken 387 sayfasını okuyamayacağım.
انا لن أقرأ 387 صفحه فى كتاب و اول جمله به لا يعرف الكاتب ماذا يقول

Yargıçlar gece yarısında ölmüş olacaklar. Kayıp gösterge sayfasını bulmak zorundasın.
سيموت أولئك القضاة عند منتصف الليل، عليك أن تجد مفتاح الكتابة المفقود.

Sakın kitabın son sayfasını açma,..
لا تتجه الي الصفحه الأخيرة في الكتاب ابداً