"saygı duyarız" - Traduction Turc en Arabe

• نحترم

Kanun dışı yaşıyor olabiliriz , ama birbirimize saygı duyarız.
نحن قد نعيش خارج القانون لكننا نحترم بعضنا البعض

Ve babamla tanıştığını sanıyorum. Geldiğim yerde, ebeveynlerimize saygı duyarız.
اهلا في المكان الذي ترعرعت فيه نحترم فيه آبائنا

Ben Fransız'ım. Ülkemde yönetmenlere büyük bir saygı duyarız.
أنا فرنسية، ونحن نحترم صنّاع الأفلام في بلادنا

Ben Fransızım. Ülkemizde yönetmenlere saygı duyarız.
أنا فرنسية، ونحن نحترم صنّاع الأفلام في بلادنا

Birbirimize de böyle saygı duyarız, değil mi?
هذه هي الطريقة التي نحترم بها بعضنا البعض، صحيح؟

Müfettiş Osborne'a çok saygı duyarız.
نحن نحترم المفتش أوزبورن كثيراً.

Bizi yanlış anlamayın. İnsan hayatına saygı duyarız.
لا تسيء فهمنا - نحن نحترم الحياة البشرية -

Önce isteklerine saygı duyarız.
أولاً تقولين نحترم رغباته

Biz kurduz. Kendimize saygı duyarız.
نحن ذئاب نحترم انفسنا

Doğaya karşı istisnasız saygı duyarız.
ونحن نحترم الطبيعة دون شروط

Kurallara saygı duyarız.
ونحن نحترم القواعد

Hayır. Komşularımızın bağımsızlığına saygı duyarız. (EN:
-لا نحترم سيادة جيراننا

Bu evde herkesin eşyalarına saygı duyarız, Emma.
-نحن نحترم الملكيّة هنا يا (إيمّا )

Buna saygı duyarız.
نحترم هذا.

Buna saygı duyarız.
نحن نحترم هذا