"sebzelerini" - Traduction Turc en Arabe

• خضرواتك
• الخضروات
• الخضار
• خضراواته
• خضرواتهم

Sebzelerini bitirene kadar masadan kalkamazsın.
لا تستطيع ان تترك الطاولة قبل أن تنهي خضرواتك

Hayır, hayır. Sebzelerini ye. İttirip durma.
كلا , كلا , تناولي خضرواتك , لا تبعثريهم هنا و هناك تناوليهم , أنا لا أمزح هنا

Ah, fakat...bir daha Sebzelerini saklamak istersen,
أوه، في المره القادمه إذا أردت إخباء الخضروات

Okula gitmen gerekir. Sebzelerini yemen gerekir.
عليكِ الذهاب للمدرسة، عليكِ تناول الخضروات

Bir keresinde ninem görmüş, Sebzelerini yemeyen bir çocuğu alıyormuş.
جدتي رأتها مرة آخذة طفل لم يأكل الخضار المقدمة له

Bahçelerinde kendi Sebzelerini yetiştiriyorlar.
يزرعون خضرواتهم في الحديقة الخلفية

Sebzelerini yiyeceksin. Bütün geçe burada otururuz.
حسناً , لكنك سوف تتناولين خضرواتك و إلا ستبقين جالسة هنا طوال الليل

Stewie, Sebzelerini bitirmeni bekliyorum.
ستوي .. أتوقع منك أن تنهي خضرواتك

Sebzelerini neden yemedin?
لماذا لم تتناولين خضرواتك و حسب ؟

10 şınav çek! Sebzelerini yemedin mi?
لم تأكل خضرواتك ؟

Tüm yeşil Sebzelerini yemek gibi mi?
تعني أكل خضرواتك الطازجة ؟

Sebzelerini yemelisin.
عليك ان تأكل خضرواتك

Bu şehirle ilgili her şeyi seviyorum, ...Sebzelerini bile.
حتى الخضروات. ولكن أهلي يصران على بأن بيتي الحقيقي في أيوا

Yeşil Sebzelerini yemelisin.
أنت تعرف، أكل الخضروات الخضراء

Sebzelerini yememen konusunda sana bahsettiğim şey buydu işte.
هذا ما قلته لك حول عدم تناول الخضروات

Plütonyum ya da nikotine delirmiyorum. Ama Bart'ı Sebzelerini yerken görmek çok hoş.
لا أحب البلوتونيوم ولا النيكوتين لكن يسعدني أن (بارت) يأكل الخضروات

Sebzelerini muhakkak ye.
إحرص أن تأكل الخضروات

- Ne? Unutma evlat, okulu asma, Sebzelerini ye ve Shakespeare oku.
تذكر يا بني , التزم بالمدرسة وتناول الخضروات (واقرأ لـ (شكسبير

Çocuk Sebzelerini yemezse, ona el Llorón'un geldiğini söylersin tabağını tertemiz yapar.
عندما يرفض الطفل أكل الخضار, تقول له ال ليرون آتٍ, وسيقوم بتنظيف طبقة.

Herkes kendi Sebzelerini kendileri yetiştiriyor gibi görünüyordu.
بدا الأمر وكأن الجميع كانوا يزرعون مزرعة الخضار الخاصة بهم

Silas diye biri yok. O çocukların Sebzelerini yemeleri için uydurulmuş bir masaldan ibaret.
لا وجود لـ (سايلس)، إنّ هو إلّا رواية خياليّة لإخافة الأطفال حتّى يأكلوا خضرواتهم