"sefer olmayacak" - Traduction Turc en Arabe

• لن تكون هناك مرة
• يوجد مرة

Bir dahaki sefer olmayacak.
لا تقلق، لن تكون هناك مرة قادمة.

Bir dahaki sefer olmayacak.
لن تكون هناك مرة أخرى

"Gelecek sefer olmayacak" dedim.
فقلت: "لن تكون هناك مرة قادمة"

Başka bir sefer olmayacak.
لا يوجد مرة قادمة.

Bir dahaki sefer olmayacak.
لا يوجد مرة قادمة.

Sonraki sefer olmayacak.
لن تكون هناك مرة قادمة.

İIk olarak bir sonraki sefer olmayacak!
، أولاً لن تكون هناك مرة أخرى

- Gelecek sefer olmayacak.
لن تكون هناك مرة قادمة

Bir dahaki sefer olmayacak.
لن تكون هناك مرة قادمة. إسمعني (جورج).

Başka bir sefer olmayacak ki.
لكن لن تكون هناك مرة أخرى !

Bir dahaki sefer olmayacak tamam mı?
ولا يوجد مرة اخرى, حسنا؟