| Size bu meşaleyi Zvornik'ten binlerce selamla Zvornik'ten binlerce içten selamla takdim ediyorum. | Open Subtitles | أقــّـدم لك هـذه العـصـا مع ألف تحية "ودّيــة من طليعـة شباب "زفورنيك |
| Size bu meşaleyi Zvornik'ten binlerce içten selamla sunuyorum. | Open Subtitles | أقـّـدم لك هذة العـصـا مع ألف "تحية ودّيــة من "زفـورنيك |
| Tepeleri ve çiçekleri selamla! | Open Subtitles | تحية للتلال والأزهار |
| Siz Howard'lar olağanüstü kadınlar yetiştiriyorsunuz. Norfolk, kardeşini selamla. | Open Subtitles | تلك العائلة لديها نساء رائعات. نورفولك، قم بتحية أختك. |
| Kurulu selamla. | Open Subtitles | قم بتحية المجلس |
| Kendini tutma yani. Hadi, selamla beni. | Open Subtitles | هيا الآن، رحِّب بي |
| Bebeğim, saygıyla selamla onu. | Open Subtitles | عزيزتي، قدّمي التحيّة |
| Bay bay deme, tanrı selamıyla selamla. | Open Subtitles | باى لا تفيد قل تحية للآلهة |
| Kol önde! Pozisyon bir! selamla, çek! | Open Subtitles | الوضعية الأولى تحية |
| Onu selamla. Selamlar anne. | Open Subtitles | تحية لك عمتي = اغرب الآن = |
| Günü selamla! | Open Subtitles | تحية للنهار |
| Güneşi selamla. | Open Subtitles | . تحية الشمس |
| Kralı selamla! | Open Subtitles | تحية الملك |
| Yepyeni günü selamla | Open Subtitles | قومي بتحية اليوم الجديد |
| Yeni efendini selamla Oenomaus. | Open Subtitles | قم بتحية سيدك الجديد (أونيمايوس). |
| Hadi seni ahmak, beni selamla. | Open Subtitles | هيا أيها الوغد، رحِّب بي |
| Müdire hanımı selamla. | Open Subtitles | تُلقي عليها التحيّة. |
| Karşılaştığında, Müdire Hanım Liu'yu selamla. | Open Subtitles | إلقِ التحيّة هلى المُديرة (لو) عندما تلتقيها. (دافو). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 