seminerin amacı herkesin dadısıyla gelmesi. | Open Subtitles | الهدف الرئيسي من الندوة أن يقوم الجميع بجلب مربية أطفالهم |
Artık bir arada olduğumuza göre sanırım bu seminerin amacından bahsetme zamanı geldi: | Open Subtitles | أعتقد لقد حان الوقت لشرح الهدف من هذه الندوة |
Ve kayıtlara geçsin ki, seminerin dokunulmazlık kısmında yaşanan bir olaydı. | Open Subtitles | أود تسجيل نقطة : لقد تم ذكره خلالة فترة الحصانة في الندوة |
Görüyorum ki birisi seminerin güvenliğine dikkat etmiş. | Open Subtitles | أرى أنّ شخصاً قد أولى إنتباهاً لندوة السلامة |
Bu geceki seminerin hazırlığı kapsamında, her birinizi birkaç uyum eğitimine tabi tutacağız. | Open Subtitles | قيادة كل واحد منكم من خلال العديد من التدريبات الموجه في التحضير لندوة الليلة. |
Royston, şeyin dosyalarını getirmiştim San Francisco'daki seminerin dosyalarını. | Open Subtitles | يا (رويستن) , لديّ الملفات من أجل العمل المتقدّم "من أجل الحلقة الدراسية في "سان فرانسيسكو - (لقد أتيتِ للعمل يا (ليندسي - |
Çoğu kişi otelden ayrılmadan önce seminerin bitmesini bekler. | Open Subtitles | ينتظر معظم الأشخاص انتهاء الندوة قبل أن يغادروا |
Çoğu kişi otelden ayrılmadan önce seminerin bitmesini bekler. | Open Subtitles | ينتظر معظم الأشخاص انتهاء الندوة قبل أن يغادروا |
seminerin adı "Seksi Anne, Mutlu Anne" olacak. | Open Subtitles | الندوة تحت عنوان "الأم الجنسية أم سعيدة" |