Arayıcı ile dost olduğunu düşünürlerse onunla beraber sen de ölürsün. | Open Subtitles | إن ظنوا بأنك صديق الساعي فستموت مع الساعي |
Beni vursan bile sen de ölürsün. | Open Subtitles | حتى لو قيدتني فستموت |
- Şimdi ona durmasını söyle yoksa sen de ölürsün. | Open Subtitles | قولي لها أن تتوقف أو تموتين انت ايضا لوران.. |
- Durmasını söyle, yoksa sen de ölürsün. | Open Subtitles | قولي لها أن تتوقف أو تموتين انت ايضا |
Eğer Jay'e ne olduğunu birisine söylersen, sen de ölürsün! | Open Subtitles | "لو أخبرت أحداً بما حدث لـ(جاي)، فستغدو ميتاً أيضاً!" |
Eğer Jay'e ne olduğunu birisine söylersen, sen de ölürsün! | Open Subtitles | "لو أخبرت أحداً بما حدث لـ(جاي)، فستغدو ميتاً أيضاً!" |
Joe, eğer bu adamı öldürürsen, sen de ölürsün. | Open Subtitles | جو ، أن قتلت ذلك الرجل ، فستتبعه أنت |
Eğer bişey yaparsan, sen de ölürsün Miles. | Open Subtitles | تفجر الجميع اشلاء؟ إذا افنجرت هذه القنبلة أنت ستموت أيضاً |
Ortağın öldü. Burada kalırsan, sen de ölürsün. | Open Subtitles | انة ميت لو انتظرت ستموت ايضا |
Eğer o ölürse... sen de ölürsün. | Open Subtitles | اذا ماتت فستموت |
O ölürse sen de ölürsün. Doktor sensin. | Open Subtitles | إن مات، فستموت أنت. |
Onu öldürürsen sen de ölürsün. | Open Subtitles | اذا قتلتها فستموت ايضا |
- sen de ölürsün. | Open Subtitles | ستكونُ ميتاً أيضاً |
Joe, eğer bu adamı öldürürsen, sen de ölürsün. | Open Subtitles | جو ، أن قتلت ذلك الرجل ، فستتبعه أنت |
Sabah 10'a kadar onu öldür, yoksa sen de ölürsün. | Open Subtitles | اقتله بحلول العاشرة صباحاً أو ستموت أيضاً. |
Patlamadan kaçman lazım yoksa sen de ölürsün. | Open Subtitles | يجب أن تتجاوز سرعة الإنفجار ولكن ستموت أيضاً. |
Ortağın öldü. Burada kalırsan, sen de ölürsün. | Open Subtitles | انة ميت لو انتظرت ستموت ايضا |