"sen haklıysan" - Traduction Turc en Arabe

• كنتَ محقاً
• كنتَ محقّاً
• كنت على صواب

Peki ya sen haklıysan.
ماذا لو كنتَ محقاً ؟

sen haklıysan test negatif çıkar.
،إن كنتَ محقّاً فستأتي الفحوصات سلبيّة

sen haklıysan ve yanılıyorsam, özür dileyeceğim.
ولو كنتَ محقّاً وأنا مخطئة، سوف أعتذر.

Eğer haklıysan özellikle de sen haklıysan bile neden kendi ülkesini bırakıp buraya gelsin ki?
--بفرض أنك على صواب --وخاصة إن كنت على صواب لماذا يترك بلده ويأتي هنا؟