"sen onu öldürdün" - Traduction Turc en Arabe

• وأنت قتلته
• أنّكِ قتلتِها
• أنت قتلته
• وأنت قتلتها

Babam hediye getirmek için arabaya gitti ve sen onu öldürdün.
ذهب أبي إلى السيارة ليأتي لي بهديتي. وأنت قتلته.

Yine başımı belaya soktum ve sen onu öldürdün.
أقحمت نفسي في مشكلة مُجددًا، وأنت... قتلته.

Gerçek zombi bu. Ve sen onu öldürdün.
ولقد كان زومبيّاً حقيقيّاً وأنت قتلته

Üstelik sen onu öldürdün.
مع أنّكِ قتلتِها

O küçük çocuğun önünde kocaman bir yaşam vardı ve sen onu öldürdün, böylece hiç olmamış gibi davranabilirsin.
و أنت قتلته حتى تتظاهر بأنه لم يحدث أي شيء

Bu benim oğlum. En büyük oğlum. sen onu öldürdün.
هذا ابني، أكبر أبنائي و أنت قتلته

Onu seviyordum, ve sen onu öldürdün!
أنا أحبها، وأنت قتلتها

Ne olursa olsun mürettebatımdan biriydi ve sen onu öldürdün.
لقد كان عضوا في سفينتي وأنت قتلته

Gerry, Steve Murchin'in karısı ve üç çocuğu vardı ve sen onu öldürdün.
(ستيف مرتشن) كان لديه زوجة يا(جيري) و3 أطفال وأنت قتلته

Beni ziyarete gelmişti ama sen onu öldürdün!
جاء لزيارتي, وأنت قتلته

Seni koruyordu John, ama sen onu öldürdün.
لقد حماكَ يا (جون)، وأنت قتلته

O benimdi ve sen onu öldürdün!
لقد كان لي، وأنت قتلته!

- Ve sen onu öldürdün.
وأنت قتلته.

- Onu buraya getirme sebebim senin dönüşümünü hızlandırmak için yardım etmesi içindi ama sen onu öldürdün.
... لقد جلبته إلى هنا لكي يساعدنا في تسريع تحولك و أنت قتلته

-Bunun yerine sen onu öldürdün.
بدلاً من ذلك أنت قتلته

Evet. Sonra da sen onu öldürdün.
نعم, وبعدها أنت قتلته

Ve sen onu öldürdün.
وأنت قتلتها

Adı Angie ve sen onu öldürdün.
اسمها (آنجي) وأنت قتلتها