| Yine de Senatodan gözümüzü ayırmamalıyız. | Open Subtitles | رغم ذلك، أشعر أنه علينا مراقبة مجلس الشيوخ عن كثب |
| Senatodan bu gezegeni korumasını isteyen benim. | Open Subtitles | انا الذى قمت بسؤال مجلس الشيوخ بحماية هذا الكوكب |
| Senatodan geçmeden önce bu Yasa Tasarısını gündeme almalıyım. Bu önemli. | Open Subtitles | يجب ان أعرض هذا المشروع على مجلس الشيوخ, انه هام |
| Senatodan geçirdik çünkü elimizde yeterli oy sayısı vardı. | Open Subtitles | مررناه خلال مجلس الشيوخ دون صعوبات لأننا كنا نملك الأصوات |
| Webster, Senatodan önce geniş bir endüstri dolandırıcılığı ve yolsuzluğu başlatmış. | Open Subtitles | عينة وبيستر قبل اللجنة الفرعية في مجلس الشيوخ لأجابة جميع الأدعاءات التي تخص الاحتيالات في صناعة و الفساد |
| İç Güvenlik departmanında, Senatodan önce tanıklık yapmış | Open Subtitles | بوزارة الأمن الداخلي أدلي بشهادته أمام مجلس الشيوخ بأنه |
| Hediyeler imparatordan mı geliyordu yoksa bizzat Senatodan mı? | Open Subtitles | هل كانت آتية من الامبراطور أم من مجلس الشيوخ ذاته؟ |
| Geçen bir ay içerisinde Senatodan yedi meslektaşım idam edilmiş diye duydum vatana ihanetten. | Open Subtitles | لقد سمعت أنه خلال الشهر الماضي سبعة من الزملاء في مجلس الشيوخ وقد نفذ فيهم حكم الاعدام. ... بتهمة الخيانة. |
| - Senatodan takviye isteyeceğim. | Open Subtitles | سأطلب من مجلس الشيوخ إرسال تعزيزات |
| Havayolu tasarısı Senatodan geçmeyecek. | Open Subtitles | شركة الطيران تهزم مجلس الشيوخ تى. |
| Senatodan takviye birlik isteyeceğim. | Open Subtitles | سأطلب من مجلس الشيوخ إرسال تعزيزات |
| Senatodan seni gönderme ile ilgili oylama sesleri geliyordu. | Open Subtitles | وصوت مجلس الشيوخ لبدء جلسات لإزالة لك, |
| Kont Dooku ve droid ordusuna karşı savaşta Jedi'ların çabalarını desteklemek için güvenliği sağlamak adına daha fazla yargılama hakkı verecek bu yeni yasaların Senatodan geçmesini diliyorum. | Open Subtitles | الكونت، (دوكو) وجيشه الألي وحتى نساند جهود الـ (جيداي ) في الحرب أطالب مجلس الشيوخ بتمرير هذه القوانين الجديدة |
| - Bu yasa tasarısı Senatodan geçerse... | Open Subtitles | - إذا وافق مجلس الشيوخ على القانون .. |
| Normalde Senatodan biri çok açık sözlü olur... | Open Subtitles | "قد كان أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأكثر صراحة..." |
| Senatodan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | لت اتحدث عن مجلس الشيوخ |
| Kuzey Mariana'daki tekstilci müşterileriniz için Senatodan geçen asgari ücret yasası hakkında yorumlarınızı alabilir miyim? | Open Subtitles | حسنا،أردت أن أرى إذا كان لديك تعليق على القانون الجديد للحد الأدنى من الأجور الذي أقر به المشرعون في مجلس الشيوخ و الذي يشمل زبائنك في صناعة القماش في جزر شمال(ماريانا)؟ |
| BNC şu an Brandon Bill ile ilgili konunun bugün Senatodan geçeceğini bildirdi. | Open Subtitles | يمكن أن ينشر الـ(بي.أن.سي) الآن بأمان أن حقوق شرعة (براندون) سينجح في مجلس الشيوخ اليوم ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 