Hayır, Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | لا, إنها لا تكرهك, كتارا لا تكره أي شخص |
Annem Senden nefret etmiyor. Sana karşı nötr. | Open Subtitles | والدتي لا تكرهك لديها رأي محايد بشأنك |
-Babanın benden nefret ettiğini hissediyorum. -O Senden nefret etmiyor, tatlım. | Open Subtitles | ـ أشعر أن أبوك يكرهنى ـ إنه لا يكرهك يا عزيزى |
Bana benden nefret ediyor gibi bakıyor. Yapma, Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | ـ أجل, إنه ينظر إلى وكأنه يكرهني ـ لا إنه لا يكرهك |
- Annem Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | ستكرهني والدتك -الآن أكثر مما كانت تكرهني مسبقاً -أمي لا تكرهكِ |
Hayır, hayır, hayır, Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، لا، لا تكرهك ، حسناً؟ |
Senden nefret etmiyor. Etse bile kaç yazar? | Open Subtitles | انها لا تكرهك وإذا كانت، ماذا في ذلك؟ |
Hayır, hayır, Gracie Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | لا، لا ، غريسي لا تكرهك |
Senden nefret etmiyor. Annem sadece endişeli. | Open Subtitles | إنها لا تكرهك إن أمي قلقة فقط |
Senden nefret etmiyor. Seni seviyor. | Open Subtitles | لا تكرهك إنها تحبك |
O Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | هي لا تكرهك , هي تخاف منك |
Hayır,Senden nefret etmiyor. Sadece seni tanımıyor bile,ve sen de onu tanımıyorsun. | Open Subtitles | لا، لا يكرهك إنه لا يعرفك حتى، و أنت لا تعرفه |
Ve Tanrı'da Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | وأنت لست على خطأ والرب لا يكرهك |
Kimse Senden nefret etmiyor Leonard. | Open Subtitles | لا يكرهك أحدٌ يا ليونارد |
Angel, o Senden nefret etmiyor. Seni tanımıyor bile. | Open Subtitles | هو لا يكرهك أنه لا يعرفك حتي |
-Carrie saçmalıyorsun. Steve Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | أنت تهذين، إنه لا يكرهك |
Biliyorsun, Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | تعلمين أنّها لا تكرهكِ |
- Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | -إنها لا تكرهكِ |
Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | هو لا يكرهكِ |
Hayır, etmiyor. Kimse Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | لا , أنها لاتكرهك لا أحد يكرهك |
- Artık benden nefret ediyor. - Senden nefret etmiyor. Kalbi kırık. | Open Subtitles | أنه يكرهنى الأن - أنه لايكرهك أن قلبه مجروح - |
Tabii ki de Senden nefret etmiyor. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه ليس غاضباً منك |