"seni öldüreceğini" - Traduction Turc en Arabe

    • كان سيقتلك
        
    • سيقوم بقتلك
        
    • انه سيقتلك
        
    Toros'un üstüne çok gittin. Çevirmen seni öldüreceğini söyledi. Open Subtitles ضغطت على (توروس) أكثر من اللزوم، قال المترجم أنّه كان سيقتلك.
    seni öldüreceğini söyledi. Open Subtitles قال بأنه كان سيقتلك
    Bobby, bana seni öldüreceğini söyledi. Open Subtitles "بوبي"... أخبرني أنه كان سيقتلك.
    Ben açıklamak istiyorum seni öldüreceğini söyledi. Open Subtitles (أود التفسير يا (سول لقد قال أنه سيقوم بقتلك
    Adam'ın seni öldüreceğini pek sanmıyorum çünkü sapkınlığının o derecede olduğu düşünmüyorum. Open Subtitles وهل تدرين ؟ لاأعتقد بأن (آدم) سيقوم بقتلك لإني أعتقد أنه ليس بهذا القدر من الجنون
    Babamın seni öldüreceğini anlıyor musun Baltasar? Open Subtitles فيالحلقةالقادمة... أنت تفهم أن والدي سيقوم بقتلك يا, "بالتزار"?
    Polisi aramaktan bahsettiğin zaman seni öldüreceğini sandım. Open Subtitles عندما تحدثي عن استدعاء الشرطة اعتقدت انه سيقتلك
    seni öldüreceğini söyledi. Open Subtitles لديه جميع الاسماء قال انه سيقتلك
    - Çünkü onların seni öldüreceğini düşündüm. Open Subtitles لأنني اعتقدت أنه سيقوم بقتلك
    Gerçekten seni öldüreceğini zannetmem. Open Subtitles لا أعتقد انه سيقتلك بالفعل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus