"seni daha iyi hissettirecekse" - Traduction Turc en Arabe

• هذا سيشعرك بتحسن
• هذا يشعرك بتحسن

Eğer seni daha iyi hissettirecekse bugün iş için giydiğin gömleği beğendim.
إن كان هذا سيشعرك بتحسن أنا أحب القميص الذي إرتديته للعمل اليوم

Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse, bence bir sakıncası yok.
حسناً، لو كان هذا سيشعرك بتحسن فأعتقد أنه لا بأس في ذلك

Eğer bu seni daha iyi hissettirecekse, sanırım bu benim son işim.
لو أن هذا سيشعرك بتحسن أظن أن هذه آخر مهمة لي

Tamam, eğer seni daha iyi hissettirecekse Florida'ya beş tane gidiş dönüş bilet alırım.
حسناً اذاً، سأقوم بشراء خمس تذاكر ذهابا وإيابا الى ولاية(فلوريدا) إن كان هذا يشعرك بتحسن

Eğer seni daha iyi hissettirecekse vur gitsin.
إضربني لو كان هذا سيشعرك بتحسن

seni daha iyi hissettirecekse söyleyeyim, bunu kendim yapamam.
...و لكن لو كان هذا سيشعرك بتحسن لا يمكنني فعلها بنفسي

Ben de yapamam, eğer bu seni daha iyi hissettirecekse.
اذا كان هذا سيشعرك بتحسن

Eğer seni daha iyi hissettirecekse,
إذا كان هذا سيشعرك بتحسن

Bu seni daha iyi hissettirecekse, sanırım erkek kardeşim bir yerlerde kız kardeşimle seks yapıyor.
اذا كان هذا سيشعرك بتحسن أظن بأن (جاريد) في مكان ما يمارس الجنس مع (نوريا)