"seni gören" - Traduction Turc en Arabe

    • رآك
        
    • رأك
        
    • رآكَ أحد
        
    Seni gören son kişi olduğumdan bir sorumluluğum vardı. Open Subtitles كنتُ الشخص الأخير الذي رآك, كان لدي مسؤولية.
    Merdivenlerde Seni gören birileri olup, gördüklerini buna anlatsa nasıl olurdu? Open Subtitles ما رأيك لو رآك شخص على السلالم وأخبره بذلك؟
    O halde Seni gören adamı bulmak zorundayız. Open Subtitles اذا لابد ان نجد الرجل الذي رآك
    Rafineride çalışmıyorsun. Uçakla gelmedin. Seni gören olmamış. Open Subtitles إنك لاتعمل في تكرير البترول و لم تجيئ طيراناُ, لكان رأك أحداً
    Bunları yaparken, Seni gören oldu mu? Open Subtitles هل رأك أحد تفعل هذا؟
    Seni gören bir tanığımız var. Open Subtitles لدينا شاهد عيان رأك هناك
    O gece Seni gören bir tanığımız bile var. Open Subtitles لدينا الشاهد الذي رآك بتلك الليلة
    İyi ki, o gün Seni gören bendim. Open Subtitles لحسن الحظ أني مَن رآك ذلك اليوم
    Ve sanırım Seni gören memuru da öldürmüşler. Open Subtitles وأظنّ أيضا أنهم قتلوا الحارس الذي رآك
    Susan'ın evinde Seni gören Tom'du. Open Subtitles توم الرجل الذي رآك عند سوزان.
    Seni gören oldu mu? Open Subtitles هل رآك أحد يا بني ؟
    Onu alırken Seni gören oldu mu? Open Subtitles هل رآك أحد وانت تأخذه؟
    Seni gören oldu mu? Open Subtitles هل رآك أى شخص ؟
    - Seni gören oldu mu? Open Subtitles هل رأك اي احد ؟
    Seni gören kimse şüphelenmezdi. Open Subtitles لن يفكر من رأك فيك
    Acele et, gir içeri. Seni gören oldu mu? Open Subtitles بسرعة الي الداخل , هل رأك احد
    Seni gören oldu mu? Open Subtitles هل رأك أحد؟
    Seni gören oldu mu? Open Subtitles هل رأك احد؟
    - Seni gören oldu mu? Open Subtitles -هل رأك احد ؟
    - Seni gören oldu mu? - Hayır. Open Subtitles - هل رأك أحد?

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus