"seni korumaya çalışıyordum" - Traduction Turc en Arabe

• كنت أحاول حمايتك
• كنت أحاول حمايتكِ
• كنت أحاول أن حمايتك
• لقد كنت احاول حمايتك
• كنتُ أحاول حمايتك
• كنت أحاول أن أحميك
• كنت أحاول أن أحميكِ
• كنت أحميك
• كنتُ أحاول حمايتكِ
• حاولت حمايتك

İnanması zor ama Seni korumaya çalışıyordum.
هذا صعب التصديق , ولكنني كنت أحاول حمايتك

Dün gece yurda geldiğimde Seni korumaya çalışıyordum.
الليلة الفائتة، عندما ذهبت إلى السكن لقد كنت أحاول حمايتك

Ne yapacağımı bilmiyordum ve sadece Seni korumaya çalışıyordum.
و لم أعلم ماذا أفعل و لقد كنت أحاول حمايتك فقط

Ve sana da bir şey söyleyemedim çünkü Seni korumaya çalışıyordum.
وأن ما كان بوسعي إخبارك أي شيء لأنني كنت أحاول حمايتكِ

Seni korumaya çalışıyordum.
كنت أحاول أن حمايتك.

- Seni korumaya çalışıyordum.
لقد كنت احاول حمايتك

Sadece Seni korumaya çalışıyordum.
لقد كنتُ أحاول حمايتك فحسب

- Sadece Seni korumaya çalışıyordum. - Nasıl , eskisi gibi görünerek mi?
. لقد كنت أحاول أن أحميك - كيف ، بتوضعك كصديقته السابقة ؟

Seni korumaya çalışıyordum ama sen bunu bayağı zorlaştırdın.
, و كنت أحاول أن أحميكِ لكنكِ لم تجعلي هذا الأمر سهلاً

Çünkü Seni korumaya çalışıyordum ve şu anda da aynen bunu yapıyorum.
فقط ، لأنني كنت أحاول حمايتك وهو ما أقوم به الآن

- Ben sadece Seni korumaya çalışıyordum. - Neden beni koruyorsun?
أنا فقط كنت أحاول حمايتك تحميني مم ؟

Roger Nixon'ı tanıyorum. Sadece Seni korumaya çalışıyordum.
أعرف روجر نيكسون كنت أحاول حمايتك فقط

- Seni korumaya çalışıyordum. - Beni korumana ihtiyacım yok.
لقد كنت أحاول حمايتك - لا أريد منكِ أن تقومي بحمايتي -

- Seni korumaya çalışıyordum.
كنت أحاول حمايتك ويا له من عمل قمت به

Hayır, hayır. Ben sadece Seni korumaya çalışıyordum.
كلا، كلا، كنت أحاول حمايتك فقط

Seni korumaya çalışıyordum. Yapmaya çalıştığım tek şey buydu.
كنت أحاول حمايتك وهذا كل ماحاولت فعله

Seni korumaya çalışıyordum.
لكني لم أستطع كنت أحاول حمايتكِ

Ben Seni korumaya çalışıyordum.
كنت أحاول حمايتكِ

Seni korumaya çalışıyordum.
لقد كنت احاول حمايتك

Seni korumaya çalışıyordum.
لم أكن أستغل (كاثرين) كنتُ أحاول حمايتك فقط

Çok üzgünüm. Seni korumaya çalışıyordum.
‫أنا آسف جداً ‫كنت أحاول أن أحميك

Bazı hatalar yaptım fakat Seni korumaya çalışıyordum.
ارتكبت بعض الأخطاء ولكني كنت أحاول أن أحميكِ

Yalan söylemedim. Sadece Seni korumaya çalışıyordum. Duygularını incitmek istemedim.
لم أكذب فقد كنت أحميك ولم أرد أن أجرح مشاعرك

Nereye gideceğimizi söylemediğim için özür dilerim. Seni korumaya çalışıyordum.
أصغي، أعتذر على عدم إعلامكِ بوجهتي كنتُ أحاول حمايتكِ

Seni korumaya çalışıyordum.
بحق الجحيم حاولت حمايتك