"seni seviyordu" - Traduction Turc en Arabe

• لقد أحبتك
• لقد أحبّك
• كان يحبك
• لقد أحبك
• لقد أحبكِ
• أحبّتك
• أحبَّك
• لقد احبك
• أحبتكِ

Büyülü sevda ruhunu çağırmadan önce de Seni seviyordu. Bizler...
لقد أحبتك من قبل إلقائك تلك التعويذة , أما بقيتنا...

Seni seviyordu. Ama senin için fazla iyiydi.
لقد أحبتك, و لكنها كانت رائعة لك أكثر من اللازم

Seni seviyordu. Seni özlemişti.
لقد أحبّك وافتقدك.

Anlaman gerek, Seni seviyordu.
أنت الذى يجب أن تفهم أن كان يحبك! وكان يحاول حمايتك

Seni seviyordu.
لقد أحبك.

Seni seviyordu Christine.
(لقد أحبكِ يا (كريستين

Belki de istediği şekilde değildi. Ama Seni seviyordu.
ربّما ليس كما أردتها أن تحبّك، لكنّها أحبّتك.

Seni seviyordu.
أحبَّك.

Seni seviyordu.
لقد احبك.

Ve biliyorum ki annen de Seni seviyordu tatlım.
وأنا أعرف بأن والدتك أحبتكِ.

Seni seviyordu, biliyorsun.
لقد أحبتك هل تعرفين؟

Martouf,... ..Seni seviyordu.
مارتوف لقد أحبتك

Esas Seni seviyordu.
لقد أحبّك.

Seni seviyordu.
لقد أحبّك.

Belki de etmiyordu. Belki de Seni seviyordu.
ربما لم يكرهك ربما كان يحبك

Seni seviyordu. En önemli şey bu.
لقد كان يحبك و هذا أهم شيء

Seni seviyordu.
لقد أحبك ِ

Seni seviyordu.
لقد أحبكِ

Tabii ki öyle. Çünkü Seni seviyordu.
طبعاً فعلَتْ لأنّها أحبّتك