"senin işini" - Traduction Turc en Arabe

    • لك عملك
        
    • بوظيفتك
        
    • منصبك
        
    • مشروعك التجاري
        
    Benim işim de senin işini yapmanı sağlamak, sevsem de sevmesem de. Open Subtitles ووظيفتي أن أدفعك إلى القيام بوظيفتك سواء راقني ذلك أم لا.
    - Biliyorum. Dinle! Haber bölümünde senin işini hayal eden en az 10 kişi var. Open Subtitles هناك على الاقل 10 اشخاص يحلمون بوظيفتك
    Biliyor musun hep senin işini yapmak isterdim ama emin değilim artık. Open Subtitles أتعلمين.. لطالما أردت منصبك ليس بعد اليوم
    Bana senin işini önerdi. Ben de reddettim. Senin ofisinin çok küçük. Open Subtitles عرض عليّ منصبك رفضت، لأن مكتبك ضيّق
    senin işini devralmak istiyoruz. Open Subtitles نرغب بشراء مشروعك التجاري
    Demin senin işini mi yaptım? Open Subtitles أقُمتُ بوظيفتك للتوّ؟ عفواً؟
    Yaptım mı? Demin senin işini ben mi yaptım? Open Subtitles أقُمتُ بوظيفتك عنك؟
    Oh, senin işini alacağım, geri zekâlı. Open Subtitles سأتبوأ منصبك هذا أيها اللعين
    senin işini ben buldum, değil mi? Open Subtitles حصلت لكِ على منصبك
    senin işini teklif etti, ben de kabul ettim. Open Subtitles نعم, عرض عليّ منصبك, وقبلت
    senin işini devralmak istiyoruz. Open Subtitles نرغب بشراء مشروعك التجاري

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus