"senin olur" - Traduction Turc en Arabe

• ستكون لك
• سيكون ملكك
• لك إذا
• سيكون لك
• فهي لكِ
• لك لاتخاذ

Bu gece dövüşeceğiz eğer kazanırsan, Meena senin olur...
سنتقاتل الليلة لو ربحت فإن مينا ستكون لك

Bir iki hafta içinde senin olur.
وبعد أسبوع أو أسبوعين ستكون لك

Kalbi sonsuza dek senin olur
قلبه سيكون ملكك إلى الأبد

Arzu edersen, senin olur.
ولو أردته, سيكون ملكك

10 araba her biri 50000 dolar. Kazanırsan hepsi senin olur.
. هناك 5,000$ في عشرة سيارات جميعها لك إذا فزت

25.000 onları şimdilik susturur, kulübün dörtte bir hissesi de senin olur.
خمسة و عشرون ألفا ستسكتهم الان و سيكون لك ربع المكان

Karargâhta ikinci adam olmasını istedikleri saha ajanı gibi görünürsen, köşe ofisi senin olur.
هل يخرج تبدو وكأنها أن شخصا ما في مجال يريدون الثاني في قيادة في المقر. مكتب ركن هو لك لاتخاذ.

Sonra elma senin olur.
و تفاحة الحياه ستكون لك

Grendel'i benim için ortadan kaldırırsan, sonsuza dek sadece ve sadece senin olur.
إذا قتلت (جريندل) ستكون لك إلى الأبد

Eğer beni öldürürsen, Ayesha senin olur.
إذا قتلتني عائشة) ستكون لك)

Arzu edersen senin olur.
وإذا أردته سيكون ملكك

Carrot'ın işine el koyarız. O iş senin olur.
سنستولي على عمل (كاروت)؛ سيكون ملكك

Beni vurmazsan senin olur.
إنها لك إذا لم تُطلق علىّ النار

Beni vurmazsan senin olur.
إنها لك إذا لم تُطلق النار علىّ

Akıllıysan benim olan her şey bir gün senin olur.
اذا اصبحت حكيما . فكل ما املك سيكون لك يوما ما

Öyle, kartlarını doğru oynarsan, senin olur.
العب اوراقك جيدا و سيكون لك

Gitmeme izin verirsen yarısı senin olur.
دعني أرجل، ونصف هذه سيكون لك

İran'lı bir bakanı kurtarırsan, Jemma Moore'un koltuğu senin olur.
إذا كنت تسليم وزير إيراني، جيما مور مقعد هو لك لاتخاذ.