Bizi tehlikeye sokuyorsun. Neden senin peşindeler! ? | Open Subtitles | أنت تضعنا في خطر لماذا يلاحقونك ؟ |
Neden senin peşindeler? | Open Subtitles | لماذا يلاحقونك ؟ |
Şimdi senin peşindeler. | Open Subtitles | يلاحقونك أنت الآن. |
Demek ki senin peşindeler. Ne kadar kaçabilirsin ki? | Open Subtitles | إذن هم يسعون خلفك إلى متى يمكنك أن تبقى مختبىء؟ |
Şimdi de senin peşindeler. | Open Subtitles | الان هم يطاردونكِ. |
Neden senin peşindeler? | Open Subtitles | لماذا يلاحقونك ؟ |
Will, durum öyle değil. senin peşindeler. | Open Subtitles | كلا إنهم يلاحقونك أنت |
Ama yinede senin peşindeler, Danny. | Open Subtitles | لكنهم لازالوا يلاحقونك ياداني |
İranlılar, muhtemelen dosyaları takip ettiler Hassan'ı bulup onu öldürdüler ve şimdi senin peşindeler. | Open Subtitles | الإيرانيون على الأرجح قاموا بتعقب الملفات عثروا على حسان وقتلوه و الآن يسعون خلفك |
Van'ın askerleri onu götürdü. Şimdi de senin peşindeler. | Open Subtitles | لقد نالوا منها والآن هم يسعون خلفك |
Van'ın askerleri onu götürdü. Şimdi de senin peşindeler. | Open Subtitles | لقد نالوا منها والآن هم يسعون خلفك |
Yani hep senin peşindeler mi? | Open Subtitles | هل يطاردونكِ دائمًا؟ |
Regina, senin peşindeler. | Open Subtitles | (ريجينا)، إنّهم يطاردونكِ |