Seon Nyeo yurtdışında, Byung Soo da başka şehirde yaşadığını söyledi. | Open Subtitles | سيون نيو قالت بأنها كانت تعيش خارج البلاد بيونغ سو قال بأنها كانت تعيش في الريف |
Seon Nyeo'dan duydum ama pek emin değilim. | Open Subtitles | أنا لست متأكدة جيدآ مما قالته لي سيون نيو |
En azından, Choi Seon Young'un erkek arkadaşının olay gerçekleştiği zaman başka bir yerde olduğunu doğrulayana kadar bu ne intihar ne de bir cinayet. | Open Subtitles | لن تتأكد حتى نسمع ادعاء صديق تشوي سيون يونغ انها ليست بحادثة انتحار او جريمة قتل |
Kamera kayıtları Choi Seon Young'un tek başına asansörle yukarı çıktığını gösteriyor. | Open Subtitles | اظهرت اشرطة المراقبة بأن تشوي سيون يونغ كانت بالمصعد لوحدها |
Ha Seon... sen bunu izlediginde, baban baya yaslanmis olacak. | Open Subtitles | ما ترينة هنا الان لعبة ستلعب بها هاسون عندما تولد والدك صنعه لكى بيدي |
Bu arada Gim Seon Ho'yla Seng U eskiden arkadaşmış galiba. | Open Subtitles | لكن كيم سون هو وسونغ يو لقد كانوا اصحاب من قبل |
Bayan Choi Seon Young'un iş arkadaşları haricinde haber vereceğimiz bir ailesi yoktu. | Open Subtitles | الآنسه تشوي سيون يونغ بإستثناء زملائها هي لا تمتلك عائلة لإبلاغهم |
Süper model Gim Seon Ho'nun telefonuna gelen tehdit mesajlarını biliyorsunuz. | Open Subtitles | على الجميع ان يدرك ان حادثة التهديدات الهاتفيه التي وقعت للعارض الشهير كيم سيون هو |
Seon Hwa'larda değil Kyong Song Konağında kalacağım. | Open Subtitles | سأبقى في نزل كيونغ سيونغ بدلاً من البقاء مع سيون هوا |
Young Seon aradıktan sonra, fark etmeden koşup geldim. | Open Subtitles | بعد أن استلمت مكالمة "يونغ سيون أتيت مسرعاً بدون أن أدرك ذلك |
İntihar kurbanı Choi Seon Young'un erkek arkadaşı. | Open Subtitles | صديق الضحية المنتحره تشوي سيون يونغ |
Böyle olmamalıydı, Seon Young. | Open Subtitles | لا ينبغي ان يحدث ذلك . سيون يونغ |
Ya da Choi Seon Young'un yanına gelen ilk kişi tarafından alındı. | Open Subtitles | أو أخذه الرجل الذى كان برفقة ( تشوي سيون يونغ ) أولا |
Yani çarptığınız adamın Choi Seon Young'u öldürdüğüne dair yüksek bir ihtimal mevcut. | Open Subtitles | ( لذلك هناك إحتمال قوي بأنه الشخص الذي قتل ( تشوي سيون يونغ |
Bu aydan itibaren Gim Seon Ho, Moda Şovu F FW 2011 için modellik yapmaya başlayacak | Open Subtitles | خلال شهر من الان كيم سيون هو سوف يسير على خشبة المسرح في عرض الازياء القادم .. اف ... اف دبليو 2011 كعارض |
Hyeong Seon, seninle ilgili konuşmuyorum. | Open Subtitles | أنا لا أتحدث عنك يا هيونغ سيون. |
Park Seon Nun, Ding'in ev sahibi. | Open Subtitles | ،بارك سيون نون .مالكة منزل دينغ |
Seon Nyeo*'sun, değil mi? | Open Subtitles | انت سيون أليس كذالك ؟ |
bu amcalar olmasaydi bizim Ha Seon umuz bu dünyaya gelmeyecekti. | Open Subtitles | عزيزتنا هاسون لم تكن لتأتى الى هذا العالم بالطبع اعمامك لا يعرفون هذا |
Seon Ho'nun o defileyle tanınması aralarının bozulmasına neden olmuştur. | Open Subtitles | بعد ان ان اصبح سون هو مشهور اصبح الوضع بينهم محرجاً |
sence Na Yeong ve Ha Seon iyi uyumuslar midir? | Open Subtitles | انا سأستحم اولا هل تظن ان نايونج وهاسون نامو جيدا؟ |
Kwang Hee, özür dilerim, ama bu günlügüne ha Seon a bakabilirmisin? | Open Subtitles | كوانج هى انا اسفة لكن هل يمكنك الاهتمام بهاسون ليوم واحد؟ |