"sergisi" - Traduction Turc en Arabe

• معرض
• معرضاً
• معروضات
• لمعرض
• معرضه
• المعاصر

Şikago sergisi'nin, Amerikalıların hayal gücünde bıraktığı izlenim hafızalardan silinmeyecekti.
ان معرض شيكاغو كان له تأثير عظيم علي المخيلة الامريكيه

Eski uzay mekikleri sergisi olan bir astrofizik laboratuvarı gördüm.
رأيت مختبر الفيزياء الفلكية له معرض على البدلات الفضائية الممتازة

Ve bunu, New York Modern Sanat Müzesi'nde Esnek Zihini Tasarla sergisi için canlı bir küre olarak kurduk.
وقد أقمنا هذا المشورع ككرة أرضية حية في متحف الفن الحديث في نيويورك كتصميم في معرض مرونة العقل.

Bu benim masam, üzerinde bir kartpostal sergisi ve çoğu İtalyan Rönesansı'ndan olan bazı ünlü ve ünsüz resimler var.
هذه طاولتي، بها معرض لبطاقات بريدية لبعض الرسومات المشهورة والغامضة ينتمي معظمها إلى عصر النهضة الإيطالي.

Fotoğrafları gördünüz mü? Keith Haring sergisi ayarladım.. ....bunu çizdiğinde avucunda bil
أعطيت كيث هيرينغ معرضاً بعد أن رسم لي بعض المخططات

Böylece 2007'de sergi açtık, bu tığ işi resifin ufak bir sergisi.
إذاً في عام 2007 أقمنا معرضاً، معرض صغير لشعاب الكوريشيه هذه.

Malezya'da yakın zamanda, bir sanat sergisi yapılacak ve önde gelen sanatçılar tüm sanatların temelinde yine sefkatin yattığını insanlara, genç insanlara gösterecek.
في ماليزيا سيقام معرض فني الذي سيقوم فيه كبار الفنانين بأخذ الناس، الشباب، ويشرحوا لهم أن الرحمة أيضاً موجودة في جذور كل الفنون.

Amerika'da nü sergisi falan açmış.
كان لديه معرض فني في أمريكا عن النساء العاريات

Bir arkadaşımın sergisi var, istersen gidebiliriz.
لا أعرف شعورك بخصوص هذا أحد أصدقائي يقيم معرض فني

Modern Sanatlar Müzesi, Monet sergisi, Eylül 1995.
معرض مونيه، متحف الفن الحديث، سبتمبر 1995

Fakat bu durum, Lord Kelvin'in Şikago sergisi'ne katılması ve işler haldeki alternatif akım sistemini görmesiyle tamamen değişmişti.
لكن ذلك تغير بشكل درامي حين حضر اللورد كالفين معرض شيكاغو ورأي التيار المتردد يعمل

Öyleyse, önümüzdeki hafta sonu orkide sergisi için Santa Barbara'ya gitmek zorundayım.
عليّ الذهاب إلى سانتا باربارا في عطلة نهاية الأسبوع القادم من أجل معرض الأوركيد هناك

Londra sergisi'nin ilk gününde böylesi misafirleri ağırlamaktan onur duyuyoruz!
أن أستقبل العديد من الضيوف الأشراف في اليوم الأول من معرض لندن أيها القائد ، أيها العميد من هذه الطريق

Her neyse, birkaç gün içinde kavanoz kurabiyelerimizin sergisi olacak.
على أي حال، بعد بضعة أيام سيكون لدينا معرض جِرار الكعك

Ve biraz iyileştirmeyle , C.A.C'nin bahar sergisi olacaktır.
مع قليلاً من المهارة ستكون ضمن معرض مركز الفن المعاصر هذا الربيع

Yeni İcatlar sergisi Yarının İcatlarını Görün Bugün ve Yarın
"معرض الاختراعات الجديدة" ، شاهدوا اختراعات الغد .. اليوم وغداً"

Bilim sergisi, ha? Nasıl bir proje yapmayı düşünüyorsunuz?
معرض العلوم، أي نوع من المشاريع تفكرون في القيام به؟

"Meteorit ve Mineral sergisi Açıldı"
معرض للأحجار النيزكية'' ''والأحجار الكريمة

Aşağı tarafta, sanat galerisi olan bir arkadaşım var, harika bir sokak sanatı sergisi yapıyorlar.
إذا أن عندي هؤلاء الأصدقاء حيث يملكون معرضاً فنياً في وسط المدينة، أنه يقومون بهذا العرض الضخم بفن الشارع

Bu makale, müze sergisi ve program için para demekti.
نوع جديد. أقصد، هذه مقالات، هذه معروضات في المتحف، هذا مال للبرنامج.

Büyük çapta bir yıl sonu sergisi hazırlıyorum.
أنا أُجَهّز لمعرض خاص لنهاية العام على نطاق واسع

sergisi sadece iki hafta sürüyor.
لن يدوم معرضه لأكثر من أسبوعين