"seri katilin" - Traduction Turc en Arabe

• قاتل متسلسل
• القاتل المتسلسل
• سفاح
• قاتل محترف
• سفّاح
• قاتل مُتسلسل
• القتلة المتسلسلين
• لقاتل متسلسل
• قاتلة متسلسلة
• قتلة في
• قاتلا متسلسلا
• لسفاح
• القاتل المُتسلسل
• جرائم متسلسلة

Şehirde başıboş bir seri katilin dolaştığını söylemeden önce elimizdekilerden daha fazlasını.
أكثر مما لدينا، قبل أن أقترح أن لدينا قاتل متسلسل يمرح بالمدينة

Genel olarak, seri katilin izlediği yol kaba, tekdüze ve tekrarlayıcı bir yapıdadır.
بشكل عام، النموذج الذي يتبعه قاتل متسلسل بدائي، رتيب و متكرر

Bir seri katilin çölde, bir arabanın altında... sana neler yaptığını okudum...
قرأت عمّا فعله ذلك القاتل المتسلسل بكِ في الصحراء.. تحت تلك السيارة

Tamam, seri katilin ve cadıların yüzleştiği sahneler için diğer fikirleri de duyalım.
حسنًا, لنسمع أفكارًا أخرى بشأن أماكن يمكن أن يتواجه فيها القاتل المتسلسل والساحرات.

seri katilin biri, yargı sistemini kullanarak polis öldürüyor...
ـ سفاح يقتل شرطي مستخدماً العدالة ـ أهههااا

En son ne zaman ayin yapar gibi cinayet işleyen düşüncesiz bir seri katilin intihar ettiğini duymuştun?
متى سمعت أخر مرّة عن قاتل محترف يقرر الانتحار؟ ماذا تفعلى؟

Yeni yetme bir kadın dedektif kapalı alan korkusu olan yalnız bir seri katilin izini sürdüğünü sanıyor.
هناك شابّة مؤتسية بالمحققين تعتقد أنّها تتبع سفّاح يدّعي الانعزال و الخوف من المناطق المفتوحة.

Bunları bir seri katilin yaptığına bizi inandırarak dikkati başka yöne çekmek istedi.
جعلنا نشبته بوجود قاتل متسلسل ليبعد الانتباه عنه

Bir seri katilin duvarında bulabileceğin bir şeye benziyor.
جميع هذه الملصقات توحي وكأنك تبحثين عن قاتل متسلسل

Bi keresinde bi seri katilin itiraflarını izlemiştim
شاهدتُ مقابلة مع قاتل متسلسل مرة من المرات

Her seri katilin bildiği gibi hayal kurmak önünde sonunda insana yetmiyordu.
كلّ قاتل متسلسل يعرف هذه الحقيقة، الأحلام لم تعد تفي بالغرض.

Bir seri katilin aklına öylece giremezsin.
اقصد, لا يمكنك فقط أن تقفز إلى عقل القاتل المتسلسل

seri katilin olayını bir süreliğine kenara bırakacak olursak azılı suçlarda iki haneli, ümit verici bir düşüş yakaladık.
لننسى قليلا معضلة القاتل المتسلسل تم إنتخابنا بسبب وعودنا بخفض الجريمة

seri katilin kurbanlarını öldürürken kullandığı zehri buldum.
حسناً، لقد حددت السم الذي كان يسخدمُه القاتل المتسلسل في قتل ضحاياه.

Bu bir seri katilin 5 cinayet işleyip hemen ardından yapacağı bir şey gibi durmuyor.
لا يبدو هذا كشيء يفعله سفاح بعد ارتكابه لخمسة جرائم قتل.

Kasabamızda bir seri katilin olduğunu düşünüyoruz.
لدينا أسباب لنعتقد أن لدينا سفاح طليق في بلدتنا.

Tanrım, kendimi seri katilin bir sonraki kurbanını bekler gibi hissediyorum.
أشعر بانني أتولى قضية قاتل محترف و انتظر فقط حتى تظهر ضحية أخرى أنت لست بعيداً عن هذا المعنى

Ama neden bir seri katilin eşyasını bana gönderdi ki?
"ولكن ما يحمله على إرسال عمل سفّاح إليّ؟"

Bir seri katilin karakteristik özelliklerinin tamamı.
-كلّ الدلائل على قاتل مُتسلسل .

Çok garip, fotoğrafçılık bir çok seri katilin hobisidir.
هذا غريب العديد من القتلة المتسلسلين يكون التصوير هوايتهم

Bir seri katilin başıboş kalanları seçmesi için iyi bir yer.
آخر حافلة في اليوم. مكان ملائم لقاتل متسلسل لإختطاف أي معزول.

Lucy Carlyle adlı bir seri katilin pençesindeki küçük bir kasabaya gittik.
لقد شاهدنا مدينةً صغيرة "في قبضة قاتلة متسلسلة تدعى "لوسي كارليل

Başıboş bir seri katilin dolaştığını bilmiyor musun?
ألا تعرف هناك قتلة في الفناء؟

Bir seri katilin kaçmasına izin mi vermişler?
تركوا قاتلا متسلسلا يهرب?

Yani burası psikopat bir seri katilin kanı üzerine kurulu, öyle mi?
لذا هذا المكانِ يُبْنَى على دمِّ لسفاح مضطربِ العقل؟

Bir seri katilin cinayet romanı yazarı için Kutsal Kase gibi olduğunu düşünürdüm.
كنتُ أعتقد أنّ القاتل المُتسلسل سيكون مثل الكأس المقدّس لروائي جرائم.

Meğer polisler o zaman bir seri katilin ellerinden kaçıp gitmesine izin vermişler.
حمالات صدر وجوارب، ملابس تحتية وجميعها ممزقة وعنئذ تركت الشرطة منفذ جرائم متسلسلة يفلت من قبضتهم