"serisini" - Traduction Turc en Arabe

• سلسلة

Bu doğru değil. Dorwell serisini başından beri beğendiğimi biliyorsun.
ببساطة لَيسَت حقيقيَ.تَعْرفُي جيداً أنا أحببتُ سلسلة دورويل من البداية.

Bu anlamsız cinsel ilişkiler serisini kullanarak bu kadını kaybetme korkusundan kaçıyorsun.
أنت تستخدم سلسلة الجنس الخالي من المعنى لتهرب من مشاعرك بشأن فقدان تلك المرأة

Bu soruya cevap verirken bir denklem serisini sana açıklamalıyım.
حسنًا، إجابة سؤالك يمكن وضعها في سلسلة من معادلات جزئية مختلفة

Her şeyden önce Dan yeni kitabının serisini satarak beni yok saydı.
اوه قبل كل شيء دان سحقني عندما باع سلسلة كتابه الجديدة

3D yazıcı seven, ve tüm Harry Potter serisini tek haftasonunda okuyan biriymiş.
و الذي أحب طابعة 3 دي وقراء بالكامل سلسلة هاري بوتر في عطلة نهاية إسبوع واحد

Tavsiyeleden birisi, "Bir dakikalık yatak zamanı hikayeleri" adında bir kitap serisini referans olarak veriyordu.
و واحدة منها أشارت إلى سلسلة من الكتب و هي "قصة قبل النوم في دقيقة"

Mektubu, Hiroshima ve Nagasaki'nin yıkımına yol açacak bir dizi olaylar serisini fitilledi.
أطلق خطابه سلسلة من الأحداث أدّت لتدمير "هيروشيما" و "ناكازاكي".

Bu yüzden 1995 serisini basıyorlardı.
لذلك هم يصنعون اموال سلسلة الـ1995

60 dakika içinde, öğrenme sürecine devam edecek aynı zamanda kandırdığın karına ulaşmak için ciddi bir engeller serisini aşmak zorunda kalacaksın.
في غضون 60 دقيقة، عليك ملازمة درب التعلّم، واجتياز سلسلة من العقبات... لتتمكن من الوصول إلى زوجتك،

Şimdiye kadar yapılan en iyi film serisini korumaya çalışıyoruz!
نحن نحاول حماية أعظم سلسلة أفلام قد صنعت!

Bu olay, bu geceki esrarengiz olaylar serisini takip etti.
.... هذا يأتي في أعقاب سلسلة من الأحداث الغريبة مبكراً الليلة

Ve gelecek serisini dört gözle bekliyorum; "Beyaz Erkekler, Hepsine Nefretler."
و أنا أنتظرُ سلسلة مقالاتها التالي بعنوان "الرجال البيض, أظن أنني أكرههم."

Goosebumps serisini neredeyse bitirdim, sen de okudun.
أنّي قرأت معظم سلسلة "صرخة الرعب" وأنت كذلك.

Bayıldı... tıpkı Griffith Gözlemevindeki sergide karbon yaş tayini ders serisini sevdiği gibi.
أحبت ذلك... مثل أحبت الكربون سلسلة التعارف عن طريق المحاضرات و المعرض غريفيث المرصد ...

Sonunda bu hafta sonu çocukların konser serisini Freddy Spagetti'nin konseriyle başlatacağız.
وأخيراً سوف نفتتح سلسلة حفلات الأطفال نهاية هذا الأسبوع بأداء من (فريدي سباغيتي). ‏

Hayır ama zaman serisini severim.
لا، ولكن أنا أحب سلسلة قته.

Kendimi daha iyi koruyabilmek ve düşmanı daha iyi seçebilmek amacıyla makyaj yaparken tıpkı bir keskin nişancı gibi davranıyorum. Bu protesto serisini tamamladıktan sonra kendi kaderimi sorgulamaya başladım ve gördüm ki bu konuda yalnız değilim; Çinlilerin tamamının kafası en az benimki kadar karışık.
عند التجميل، استعنت بطريقة القناص لحماية نفسي بشكل أفضل وللكشف عن العدو، كما كان يفعل هو. (ضحك) بعد انتهاء سلسلة الاحتجاجات، بدأت أتساءل لماذا كان هذا مصيري، و أدركت أنّ الأمر ليس متعلّقا بي وحدي بل أنّ كلّ الصينيين كانوا مرتبكين مثلي.

O tesadüf karşılaşma bana ilham verdi. Yemek Görevlisi Bayan çizgi romanı serisini, balık çubuklarını minçıka olarak kullanıp saybörglerle, okul servisi canavarlarıyla ve mutasyona uğramış matematikçilerle mücadele eden yemek leydisi ile ilgili mizah dergisi serisini ortaya çıkardım. Her kitabın sonunda kötü adamı saç filesi ile yakalayıp "Adalet yerini buldu!" diye seslenirlerdi.
حسنًا، هذه الصدفة قد ألهمت خيالي، وأنشأت سلسلة روايات مصورة باسم طباخة المطعم سلسلة قصص مصورة عن طباخة مطعم والتي تستعمل أعواد السمك كسلاح النانتشاك لمحاربة البدائل الفضائية الشريرة ووحش حافلة المدرسة ومحبي الرياضيات المتحولين وفي نهاية كل كتاب يمسكون بالشخص الشرير بشبكة الشعر ثم ينادون (العدالة تحققت!)