"sesini kısın" - Traduction Turc en Arabe

• اخفضا صوت
• خفض صوت

Lütfen, lütfen televizyonun ve kendinizin sesini kısın.
فرجاء، اخفضا صوت التلفاز، وقللا المحادثات

Bak, dört saat sonra kalkmam gerekiyor. Üzgünüm ama müziğin sesini kısın.
أنظري؛ لا بد لي أن أصحو بعد أربع ساعات آسفة؛ ولكني أريد خفض صوت الموسيقى

Televizyonunuzun sesini kısın, bayım!
سيّدي، عليك خفض صوت التلفاز - "ولكن الحلّ لم يكن الموت" -