"sevdiğimdir" - Traduction Turc en Arabe

• المفضلة
• المفضل لدي
• مفضلتي

Aslında yüz bir. En sevdiğimdir.
مئة وواحد بالتحديد إنها دراجتي المفضلة

Çok haklısın, bu en sevdiğimdir.
أنت محقّ ، إنّـها الفاكهة المفضلة لديّ.

Çok haklısın, bu en sevdiğimdir.
أنت محقّ ، إنـّها الفاكهة المفضلة لديّ.

Kırmızı ya da pembe, ama kırmızı esas sevdiğimdir.
اللون الأحمر هو المفضل لدي.. الأحمر أو الوردي

En sevdiğimdir.
هذه مفضلتي

Pasif-agresif. Bu benim en sevdiğimdir.
سلبين وعدوانين هذه كانت المفضلة عندي

Normalde sonbahar en sevdiğimdir.
عادةً ؛ السقوط هي المفضلة لدي.

Bunu unuttuğuma inanamıyorum, en sevdiğimdir bu.
لا أصدق بأنني نسيتها انها المفضلة لدي

En sevdiğimdir.
أنها، ق المفضلة.

Bu, en sevdiğimdir ama Zacky ötekini severdi.
تلك المفضلة لدي لكن,(زاكي) انه أحب واحدة اخرى

En sevdiğimdir.
وقناعتي الشخصية المفضلة.

En sevdiğimdir
أنها المفضلة لدى

- Benim de en sevdiğimdir.
صادف أنها المفضلة لديّ.

- "Kuğu Gölü." En sevdiğimdir.
"بحيرة البجع" إنها المفضلة لدي

- Evet, en sevdiğimdir. Tetraclydine;
أجل، انها المفضلة لدي

Kek it to the limit. En sevdiğimdir. Çok severim.
"كيك حتى الحد الأقصى" هذه نكهتي المفضلة

En sevdiğimdir. Ne?
"أحب رواية "الرمال انها المفضلة لدي

Dedikleri doğru galiba "zaman her topuğu vurur." Bu en sevdiğimdir.
أعتقد أنّ ما يقولون صحيح... "الجروح مُجرّد كعوب". هذه هي المفضلة لديّ.

Bir keresinde, ki bu en sevdiğimdir bir sokakta sevişirken, seni arayıp seni sevdiğini söyledi.
وكان هناك ذلك الوقت وهو المفضل لدي عندما كنّا نتقابل في أحد الأزقة وإتصلت بك لتخبرك بأنها تحبك

Bu gömlek benim en sevdiğimdir, çünkü onu Marlo'nun doğumunda giymişti.
هذا القميص الذي يلبسه هو المفضل لدي لأنه لبسه عندما ولدت مارلو

En sevdiğimdir.
أنها مفضلتي