"seyreder" - Traduction Turc en Arabe

• يشاهد

- Neredeyse bizim reklamın zamanı. - Baba, gecenin 3:17`sinde kim tv seyreder ki?
قارب الوقت على عرض إعلاننا - أبي ، من يشاهد التلفاز في الساعة 3:

Dev ekran televizyonunu seyreder.
يشاهد تلفزيونه الحقير الكبيرِ.

Televizyon seyreder satranç oynar, gazete okurdu.
يشاهد التلفاز يلعب الشطرنج، يقرأ الصحف

Sadece boş insanlar film seyreder.
الناس الخاملة فقط هم من يشاهد الأفلام.

Yani, bir erkek ot içmiyorsa kesinlikle saatlerce tv seyreder.
انه يشاهد التلفاز بكثرة بالتأكيد

Bazen, arkadan seyreder.
أحيانا يشاهد من الخلف.

Her sabah bir ajan kameraların çektiği görüntüleri seyreder ve söz konusu videoyu ya siler ya da arşivler.
كل صباح، أحد العناصر يشاهد ما صورته تلك الكاميرات -فإما يمحي ما صورته، أو يضع التسجيل في الأرشيف، حسب... -حسب ما يراه؟

- Her erkek her gün porno seyreder.
-كل رجلٍ يشاهد الإباحيات كل يوم

Ilsa uçağa biner ve Rick onu seyreder.
إليزا) تصعد الطائرة) و (ريك) يشاهد

"Jeopardy! ..." dizisini seyreder.
يشاهد جيوباردي

Kim seyreder ki onu?
من يشاهد هذا؟