"shivani" - Traduction Turc en Arabe

• شيفانى
• شيفاني
• ياشيفانى

Shivani Shivaji Roy. Cinayet Masası, Müfettiş.
شيفانى شيجانى روى قسم الجريمه من كبار المفتشين

Shivani ji, bundan sonra artık ortalıkta dolaşmayı bırakacaksın.
سيده شيفانى سوف تتوقفين عن التدخل فيما لايعنيك بعد هذا

Shivani bu davayı gereğinden fazla büyütme.
شيفانى لا تطيلى هذه القضيه اكثر من اللازم

Patron, Shivani de evden gitmedi mi?
أيها الرئيس , ألم تغادر شيفاني المنزل أيضاً؟

Shivani, iyi ki onun Raj'la konuşmasına izin vermedim.
شيفاني, لم أدَعْها تُخبر راج عن العقد

Biliyor musun, Shivani? Bence sen fazlaca duygusallaştın.
اتعرفين ياشيفانى انتى اصبحتى منفعله بدون داع

Bu sadece senin düşüncen, Shivani. Ama bundan emin değiliz.
هذا رايك انتى شيفانى نحن لسنا متاكدين من ذلك

Shivani, kaçakçılık farklı bir şey.
شيفانى . الاتجار بالفتيات امر مختلف تماماً

Shivani, lütfen endişe etme. Biz ilgileniriz.
شيفانى من فضلك لاتقلقى سنعتنى بالامر من هنا

Neyle ilgili, Shivani ji? Dosya kapandı.
حول ماذا يا انسه شيفانى لقد تم اغلاق القضيه

Pyaari'ye, Shivani teyzen geldi, deyin.
اخبرى بيارى ان الخاله شيفانى هنا

Shivani Shivaji Roy. Cinayet Masasından.
شيفانى شيفاجى روى من فرع الجريمه

Shivani ji, ama sen beni dinlemiyorsun bile.
سيده شيفانى انتى لاتستمعين الى

Başımı belaya sokacaksın, Bayan Shivani.
سوف توقعينى فى المشاكل يا انسه شيفانى

Ne dediğimi anlıyor musunuz, Bayan Shivani?
هل تعرفين ماقوله يا انسه شيفانى

Mutlu yıllar sana, sevgili Shivani...
عيد ميلاد سعيد شيفانى

Shivani! Benim sorunumu çözün!
شيفاني ,جِدي حلًا لمشكلتي

Shivani olsa da, benim işlerim var.
لأنني زوج شيفاني ولديً علاقة

Shivani bunu bilmiyor.
شيفاني لاتعلم بذلك

Sakın bayılma... Shivani!
لاتفقدي الوعي, شيفاني

Shivani...
شيفاني

Of, Tanrı aşkına, Shivani!
اوه من اجل الرب ياشيفانى