"sigara içiyordu" - Traduction Turc en Arabe

• كانت تدخن
• لتدخين سيجارة
• كان يدخن
• كانت تدخِّن
• التدخين

5'inci sınıfta sigara içiyordu. Bir keresinde erkete olmuştum.
إنها كانت تدخن وهي في الخامسة، لفترة إتخذتها مثلي الأعلى

Bu sabah, adam kalktıktan sonra, kadın yatakta sigara içiyordu.
كانت تدخن هذا الصباح بعد ان استيقظت

- sigara içiyordu.
لتدخين سيجارة.

O dönemde Birleşik Devletler'de her iki yetişkinden biri sigara içiyordu.
كان ذلك في زمن كان يدخن فيه تقريبًا فرد من كل فردين بالغين في الولايات المتحدة.

sigara içiyordu. Arkasına bakmıyordu ve düştü.
لقد كان يدخن ورجع خطوه للخلف فسقط

İş başında sigara içiyordu.
كانت تدخِّن في وقت العمل

1960'lardaydık ve çoğu insan sigara içiyordu.
هذه الصورة مأخوذة في الستينات , و قد كان التدخين شائعا آنذاك.

sigara içiyordu da.
التي رأاها في محطة الغاز لقد كانت تدخن

Demek ki büyük ihtimalle sigara içiyordu.
انها على الاغلب كانت تدخن

Sanırım hizmetçi sigara içiyordu.
اعتقد ان الخادمه كانت تدخن.

sigara içiyordu.
كانت تدخن سيجارة

Ama o kazaydı. sigara içiyordu.
ولكن ذلك كان حادثاً فلقد كان يدخن

Dino pis arkadaşlarıyla sigara içiyordu.
دينو كان يدخن . بعض الأعقاب

Belki yatakta sigara içiyordu.
لابد وأنه كان يدخن على سريره

Çalışırken sigara içiyordu.
كانت تدخِّن في وقت العمل

O zamanlar iki ebeveynim de çok fazla sigara içiyordu.
كلا والديّ كانوا مفرطين في التدخين في ذلك الوقت.

İşe başladığı zaman sinirinden sürekli sigara içiyordu. Şimdi pek o kadar sinirli değil.
في البداية لم يكن يتوقف عن التدخين لكن الآن يدخل بشكل أقل